Thêm bài hát từ LSP
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я бы хотел путешествовать много, с природой сливаясь, лежать на песке.
Или прийти уже все-таки к Богу, не стесняясь дырки в носке.
Хочу днями глядеть на капризное солнце, на небесную синь, облаков кудрявый парад.
И улыбаться, когда засмеется нерожденный мой сын, будто я ему рад.
Но я просто тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы стать сигаретой и развеяться пеплом по ветру или просто лучиком света и сиять, но, блядь, не верится в это.
Ведь я просто тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы ракетой улететь на другую планету или болеть перестало б на этой.
Нелепое тело, что тупо болит.
Когда-то я думал, что тело железное, кушал кирял и курил, что хотел.
Сейчас мы с братом ходим по лезвию на поводу наших тел, что разлагаются изнутри.
Жить с этим так муторно, словно ночь в интернете в компьютерном клубе, а дождь отсекает от утра.
Ты ждешь, и лагает ебучий стрим, сука, который ты смотришь от скуки за мамины бабки.
Ради них читаешь книжки, ради них кладешь закладки.
Вроде бы все и в порядке, но на похоронах бабкиной мамки очень давно я понял одно: я просто тело, такое же тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы стать сигаретой и развеяться пеплом по ветру или просто лучиком света и сиять, но, блядь, не верится в это.
Ведь я просто тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы ракетой улететь на другую планету или болеть перестало б на этой. Нелепое тело, что тупо болит.
Тело, что тупо болит. Нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы стать сигаретой и развеяться пеплом по ветру или просто лучиком света. . . Блядь, не верится в это.
Ведь я просто тело, что тупо болит. Нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы ракетой улететь на другую планету или болеть перестало б на этой.
Нелепое тело, что тупо болит.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn đi du lịch thật nhiều, hòa mình với thiên nhiên, nằm dài trên cát.
Hoặc cuối cùng hãy đến với Chúa mà không xấu hổ vì một chiếc tất bị thủng.
Tôi muốn dành nhiều ngày để ngắm nhìn mặt trời thất thường, bầu trời trong xanh và những đám mây cuộn tròn.
Và mỉm cười khi đứa con chưa chào đời của tôi cười, như thể tôi mừng cho nó.
Nhưng tôi chỉ là một cơ thể đau đớn, một cơ thể vô lý đang đau đớn.
Tôi muốn trở thành điếu thuốc và rải tro trong gió hoặc chỉ là một tia sáng và tỏa sáng, nhưng, chết tiệt, tôi không thể tin được.
Suy cho cùng, tôi chỉ là một cơ thể đau đớn, một cơ thể vô lý, đau đớn.
Tôi ước mình có thể bay trên một tên lửa đến hành tinh khác hoặc ngừng bị bệnh trên hành tinh này.
Một cơ thể vô lý đau đớn âm ỉ.
Tôi từng nghĩ thân thể mình làm bằng sắt, tôi ăn uống gì tùy thích, hút thuốc gì cũng được.
Giờ đây tôi và anh trai đang bước đi trên bờ vực thẳm vì cơ thể chúng tôi đang bị phân hủy từ bên trong.
Sống chung với điều này thật buồn tẻ, giống như một đêm lướt Internet trong câu lạc bộ máy tính, và cơn mưa cắt ngang buổi sáng.
Bạn chờ đợi, và cái luồng chết tiệt đó, con khốn, mà bạn xem vì nhàm chán vì tiền của mẹ mình, bị chậm lại.
Đối với họ bạn đọc sách, đối với họ bạn đánh dấu trang.
Mọi chuyện tưởng chừng như đã ổn thỏa nhưng trong đám tang của bà ngoại đã lâu tôi mới nhận ra một điều: Mình chỉ là một thân xác, cũng là một thân thể đau đớn âm ỉ, một thân thể phi lý đau đớn âm ỉ.
Tôi muốn trở thành điếu thuốc và rải tro trong gió hoặc chỉ là một tia sáng và tỏa sáng, nhưng, chết tiệt, tôi không thể tin được.
Suy cho cùng, tôi chỉ là một cơ thể đau đớn, một cơ thể vô lý, đau đớn.
Tôi ước mình có thể bay trên một tên lửa đến hành tinh khác hoặc ngừng bị bệnh trên hành tinh này. Một cơ thể vô lý đau đớn âm ỉ.
Một cơ thể đau đớn. Một cơ thể vô lý đau đớn âm ỉ.
Tôi muốn trở thành điếu thuốc và rải tro trong gió hoặc chỉ là một tia sáng. . . Chết tiệt, tôi không thể tin được điều này.
Suy cho cùng, tôi chỉ là một cơ thể đau đớn âm ỉ mà thôi. Một cơ thể vô lý đau đớn âm ỉ.
Tôi ước mình có thể bay trên một tên lửa đến hành tinh khác hoặc ngừng bị bệnh trên hành tinh này.
Một cơ thể vô lý đau đớn âm ỉ.