Thêm bài hát từ Enya
Mô tả
Người sắp xếp: Enya
Bộ gõ, giọng hát: Enya
Kỹ sư trộn: Gregg Jackmann
Người dàn dựng, nhà sản xuất: Nicky Ryan
Kỹ sư ghi âm: Nicky Ryan
Nhà sản xuất điều hành : Rob Dickins
Trợ lý kỹ sư: Robin Barclay
Clarinet: Roy Jewitt
Tác giả: Enya
Biên kịch: Roma Ryan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Angels, answer me,
Are you near if rain should fall?
Am I to believe
You will rise to calm the storm?
For so great a treasure words will never do.
Surely, if this is,
Promises are mine to give you.
Mine to give...
Here, all too soon the day!
Wish the moon to fall and alter tomorrow.
I should know
Heaven has her way
Each one given memories to own.
Angels, all could be
Should you move both earth and sea
Angeles, I could feel
All those dark clouds disappearing...
Even, as I breathe
Comes an angel to their keep.
Surely, if this is
Promises are mine to give you.
Mine to give...
Angels
Angels
Bản dịch tiếng Việt
Các thiên thần, hãy trả lời tôi,
Bạn có ở gần nếu mưa rơi không?
Tôi có nên tin không?
Bạn sẽ trỗi dậy để làm dịu cơn bão?
Đối với một kho báu lớn như vậy, lời nói sẽ không bao giờ có tác dụng.
Chắc chắn, nếu đây là
Lời hứa là của tôi để cung cấp cho bạn.
Của tôi để tặng...
Ở đây, tất cả đều quá sớm trong ngày!
Ước gì trăng rơi và ngày mai đổi thay.
tôi nên biết
Thiên đường có cách của cô ấy
Mỗi người đều có những kỷ niệm riêng.
Thiên thần, tất cả đều có thể
Bạn có nên di chuyển cả trái đất và biển
Angeles, tôi có thể cảm nhận được
Những đám mây đen đó đều biến mất...
Thậm chí, khi tôi thở
Có một thiên thần đến canh giữ họ.
Chắc chắn, nếu đây là
Lời hứa là của tôi để cung cấp cho bạn.
Của tôi để tặng...
thiên thần
thiên thần