Thêm bài hát từ Azet
Mô tả
Sáng tác, sản xuất: LOLO79
Sáng tác, sản xuất: DEEK3Y
Nhà sản xuất, sáng tác: PAIX
Kỹ sư làm chủ: Lex Barkey
Người viết lời: Azet
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Rich forever, baby!
Lollo.
Bevor ich im AMG saß, lachten sie über mich.
Jetzt hörst du die Stimme überall, sodass du mich nie vergisst.
Red nicht von Sorgen, Baby, du weißt nicht, wie das ist. Du liebst meine Finger, Baby, als wäre ich ein Pianist.
Mach das Tor auf, lass mich reinfahren. Sitz immer AMG, kein Maybach.
Nein, ich park keine Autos, ich hab ein Park vor der Einfahrt. Yeah, es gab Tage, da hatte ich gerade so Brot im
Magen. Tage, an denen sich Mama fragte, nicht ob, sondern wo wir schlafen. Ein
Zimmer zu fünf, vier Jahre Asylheim. Schon damals immer ein Playboy. Mit zwölf
Jahren, ich war zu reif, Mom. Du hast so viel geweint, du hattest keine Einnahmen.
Guck, und heute lachen wir, worüber wir geweint haben.
Give it up, give my heart a break, 'cause I have had enough of these playground games.
So give it up, no more second place for me, for me.
Give it up, give my heart a break, 'cause I have had enough of these playground games.
So give it up, no more second place for me, for -me.
-Ich trag' den Nike TN Anzug, Kunden warten auf Anruf. Bin immer noch auf der Straße, ich geh' nicht weg wie ein Tattoo.
Du sahst schön aus, doch nicht für unendlich.
-Nein.
-Du sahst schön aus, doch dein Herz war dreckig. Richtig dreckig. Zähl Geld all night, all night.
Immer noch am Block, kein Dubai. Bin am Lachen, du stirbst vor Neid. Benzer, linke Spur, zieh vorbei.
-Vollgold die Rolexuhr, AMG Tour. -Ja.
Ich war ein Windowshopper, heute Symbolfigur.
Immer sympathisch, wollte nur, dass die Straße mich liebt.
Ich sitz' First Class und ich frag' mich: Womit hab' ich alles verdient? Mom, du hast so viel geweint, du hattest keine Einnahmen.
Guck, und heute lachen wir, worüber wir geweint haben.
Give it up, give my heart a break, 'cause I have had enough of these playground games. So give it up, no more second place for me, for me.
Give it up, give my heart a break, 'cause I have had enough of these playground games.
So give it up, no more second place for me, for me.
Bản dịch tiếng Việt
Giàu có mãi mãi nhé em yêu!
Chào.
Trước khi tôi ngồi vào chiếc AMG, họ đã cười nhạo tôi.
Bây giờ bạn nghe thấy giọng nói ở khắp mọi nơi để bạn không bao giờ quên tôi.
Đừng nói về sự lo lắng nữa, em yêu, em không biết nó như thế nào đâu. Em yêu những ngón tay của anh, em yêu, như thể anh là một nghệ sĩ piano vậy.
Mở cổng cho tôi lái vào. Luôn ngồi là AMG chứ không phải Maybach.
Không, tôi không đỗ xe, tôi có một bãi đậu xe trước đường lái xe. Vâng, có những ngày tôi hầu như không có chút bánh mì nào trong người
bụng. Những ngày mẹ băn khoăn không phải chúng ta có ngủ không, mà là ngủ ở đâu. A
Phòng trong năm hoặc bốn năm trong nhà tị nạn. Hồi đó vẫn luôn là một playboy. Lúc mười hai giờ
Nhiều năm trước con đã quá trưởng thành rồi mẹ à. Bạn đã khóc rất nhiều, bạn không có thu nhập.
Hãy nhìn xem, hôm nay chúng ta cười vì những gì chúng ta đã khóc.
Hãy từ bỏ đi, hãy cho trái tim tôi được nghỉ ngơi, vì tôi đã chán những trò chơi sân chơi này rồi.
Vậy nên từ bỏ đi, không còn vị trí thứ hai cho tôi, cho tôi nữa.
Hãy từ bỏ đi, hãy cho trái tim tôi được nghỉ ngơi, vì tôi đã chán những trò chơi sân chơi này rồi.
Vậy nên từ bỏ đi, không còn vị trí thứ hai cho tôi nữa, cho -tôi.
-Tôi đang mặc bộ đồ Nike TN, khách hàng đang đợi cuộc gọi. Tôi vẫn ở ngoài đường, tôi sẽ không biến mất như một hình xăm.
Bạn trông xinh đẹp, nhưng không phải là mãi mãi.
-KHÔNG.
- Trông em xinh đẹp nhưng trái tim em bẩn thỉu. Thực sự bẩn thỉu. Đếm tiền suốt đêm, suốt đêm.
Vẫn còn bị cản trở, không có Dubai. Tôi đang cười, bạn ghen tị đến chết mất. Benzer, làn đường bên trái, tấp vào lề.
- Đồng hồ Rolex vàng nguyên khối, AMG Tour. -Đúng.
Tôi từng là một Windowshopper, bây giờ là một nhân vật mang tính biểu tượng.
Luôn cá tính, chỉ muốn đường phố yêu mình.
Tôi đang ngồi ở khoang hạng nhất và tôi tự hỏi: Mình đã làm gì để xứng đáng với mọi thứ? Mẹ ơi, mẹ khóc nhiều quá, mẹ không có thu nhập.
Hãy nhìn xem, hôm nay chúng ta cười vì những gì chúng ta đã khóc.
Hãy từ bỏ đi, hãy cho trái tim tôi được nghỉ ngơi, vì tôi đã chán những trò chơi sân chơi này rồi. Vậy nên từ bỏ đi, không còn vị trí thứ hai cho tôi, cho tôi nữa.
Hãy từ bỏ đi, hãy cho trái tim tôi được nghỉ ngơi, vì tôi đã chán những trò chơi sân chơi này rồi.
Vậy nên từ bỏ đi, không còn vị trí thứ hai cho tôi, cho tôi nữa.