Thêm bài hát từ Gio Evan
Mô tả
Viết lời: Gio Evan
Nhà sản xuất : Tommaso Sgarbi
Sáng tác: Tommaso Sgarbi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mi rendo conto che con gli anni sono diventata tremendamente più difficile e spietata.
Sono fatta di un'allegria severa ora, capace di capriole ma che non ascolta compromessi.
Non ascolto più le offerte incredibili delle tristezze, le malinconie a metà prezzo, i rimorsi sempre gratis, paghi una gioia e prendi tre rimpianti.
Non mi lascio più abbagliare dai fuochi d'artificio di passaggio.
Frequento le candele ora. La mia vita assomiglia di più ai comportamenti lenti della fiamma.
Mi rendo conto che con gli anni sono diventata tremendamente più difficile e spietata.
Sono fatta di una felicità esigente, che si lascia trovare facilmente ma non rincorre più niente.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhận ra rằng qua nhiều năm, tôi đã trở nên cứng rắn và tàn nhẫn hơn rất nhiều.
Bây giờ tôi là một người vui vẻ nghiêm túc, có khả năng lộn nhào nhưng không nghe theo sự thỏa hiệp.
Tôi không còn nghe những lời mời chào đáng kinh ngạc của nỗi buồn, sự u sầu với giá một nửa, sự hối tiếc luôn miễn phí, bạn trả tiền cho một niềm vui và nhận được ba điều hối tiếc.
Tôi không còn để mình bị lóa mắt khi bắn pháo hoa nữa.
Bây giờ tôi thường xuyên dùng nến. Cuộc sống của tôi giống như những hành vi chậm rãi của ngọn lửa.
Tôi nhận ra rằng qua nhiều năm, tôi đã trở nên cứng rắn và tàn nhẫn hơn rất nhiều.
Tôi được tạo nên từ một thứ hạnh phúc đòi hỏi cao, dễ dàng tìm thấy nhưng không còn theo đuổi bất cứ điều gì.