Thêm bài hát từ Gio Evan
Mô tả
Nhà sản xuất : Tommaso Sgarbi
Giọng hát: Gio Evan
Viết lời: Gio Evan
Sáng tác: Gio Evan
Sáng tác: Tommaso Sgarbi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Un giorno ti svegli che non sei più così forte e tuo figlio ti superà in altezza.
Tuo padre sì, l'eroe, l'immortale, il migliore, adesso è stanco e deve riposare un po'.
Tua madre ti saluta all'improvviso e se ne va e scoprirai che al dolore non c'è età.
Guardarsi indietro è una cazzata, non rimordere, ma tieniti i tuoi danni e amati sti guai.
Ricordi quei concerti, quelle feste, le tue albe, sapevi sì che è lì la felicità.
Capita sempre crescendo un po' di nostalgia delle persone, ti ci abituerai.
Ma se hai qualcosa da amare, fallo, perché la vita dura poco e tutto quello che non fai. . . Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi.
Un giorno ti svegli che non sei così veloce, ma la serenità è ora andare lenti, che tutti quei problemi, quei disastri a cui fuggivi, bastavano un amico e due tramonti.
Ma guarda i tuoi nipoti, hanno ripreso i tuoi occhi e sai che la vita continua anche così.
Ma se hai qualcosa da salvare, salva, perché purtroppo è già finita e tutto quello che non fai. . . Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi.
Lo ricorderai ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora!
Al mare senza sonno, un'altra alba e ritorno.
Ti avrei baciato quel giorno, ma quanti pianti addosso.
Vorrei tornare a ieri, mia madre ancora in vita, che mi svegliava a baci e mi portava a scuola. Dov'è finito mio padre?
Mi proteggeva dai mostri, confessavamo ubriachi i nostri amori più stronzi.
Non ce ne siamo mai andati, abbiamo preso le botte e quando il mondo era in festa, a fare il turno di notte.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi amori e incidenti.
Bản dịch tiếng Việt
Một ngày nào đó bạn thức dậy và thấy mình không còn khỏe mạnh nữa và con bạn sẽ vượt qua bạn về chiều cao.
Cha của bạn vâng, anh hùng, bất tử, tốt nhất, bây giờ ông ấy mệt mỏi và cần nghỉ ngơi một chút.
Mẹ bạn đột nhiên nói lời tạm biệt với bạn và rời đi và bạn sẽ phát hiện ra rằng không có tuổi tác để đau khổ.
Nhìn lại thì thật nhảm nhí, đừng tiếc nuối mà hãy giữ lấy những tổn thương và yêu thương những rắc rối này.
Bạn nhớ những buổi hòa nhạc đó, những bữa tiệc đó, những buổi bình minh của bạn, bạn biết rằng hạnh phúc vẫn ở đó.
Điều đó luôn xảy ra khi con người trở nên hoài niệm một chút, bạn sẽ quen với điều đó.
Nhưng nếu bạn có điều gì đó để yêu thích, hãy làm điều đó, vì cuộc sống rất ngắn ngủi và có những điều bạn không làm. . . Bạn sẽ nhớ nó lần nữa, lần nữa.
Bạn sẽ nhớ nó lần nữa, lần nữa.
Bởi vì ở đây mọi thứ vẫn còn và chúng ta là những thứ này, không gì khác hơn những thứ này.
Một ngày nào đó bạn thức dậy rằng bạn không nhanh như vậy, nhưng sự thanh thản giờ đây đang diễn ra chậm rãi, rằng tất cả những vấn đề đó, những thảm họa mà bạn đang chạy trốn, một người bạn và hai cảnh hoàng hôn là đủ.
Nhưng hãy nhìn các cháu của bạn, chúng đã lấy đi đôi mắt của bạn và bạn biết rằng cuộc sống vẫn tiếp tục như thế này.
Nhưng nếu bạn có điều gì cần lưu thì hãy lưu, vì tiếc là nó đã kết thúc và mọi thứ bạn chưa làm. . . Bạn sẽ nhớ nó lần nữa, lần nữa.
Bạn sẽ nhớ nó lần nữa, lần nữa.
Bởi vì ở đây mọi thứ vẫn còn và chúng ta là những thứ này, không có gì khác hơn những thứ này.
Bạn sẽ nhớ nó lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa!
Ở biển không ngủ, một bình minh khác và trở về.
Lẽ ra ngày hôm đó anh đã hôn em, nhưng có bao nhiêu em khóc vì nhau.
Tôi muốn quay lại ngày hôm qua, mẹ tôi vẫn còn sống, người đã đánh thức tôi bằng những nụ hôn và đưa tôi đến trường. Cha tôi đã đi đâu?
Anh ấy bảo vệ tôi khỏi lũ quái vật, chúng tôi say sưa thú nhận mối tình khốn nạn nhất của mình.
Chúng tôi không bao giờ rời đi, chúng tôi chịu đòn và khi thế giới đang ăn mừng, chúng tôi làm việc ca đêm.
Bạn sẽ nhớ nó lần nữa, lần nữa.
Bạn sẽ nhớ nó lần nữa, lần nữa.
Bởi vì ở đây mọi thứ vẫn còn và chúng ta là những thứ này, không gì khác hơn là những tình yêu và những tai nạn này.