Thêm bài hát từ Gio Evan
Mô tả
Giọng hát: Gio Evan
Nhà sản xuất : Tommaso Sgarbi
Sáng tác: Gio Evan
Viết lời: Gio Evan
Sáng tác: Tommaso Sgarbi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tu che mi leggi dentro, quando io faccio silenzio, che sai portarmi al cuore quando son fuori di testa. Che mi colpisci sempre senza mai ferrare un colpo.
A te che la gente ferisce e ti curi sempre sola, poi male a piangere ritorni e ridi a squarciagola. Che disinfetti il mondo con le danze e con l'incenso.
A te che ci sei sempre quando non mi vedo più, quando non mi credo ancora.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
A te che mi guardi lenta quando io vado di corsa, che cammini così piano per conoscere ogni prato.
E non avevamo i risparmi e dirissi: "Viaggeremo in mondo! ".
Quindi grazie che mi credi quando ho i piedi per sogno, quando ho i piedi per sogno.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che siamo stati un tuffo al cuore, ma grazie a Dio sappiamo nuotare.
Che tu mangi il tempo scaduto, perché mi insegni che è buono uguale.
E di qualsiasi cosa si tratti, non importa perché lo vuoi fare, che mi dici: "Vado avanti", però tu guardami le stelle.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Bản dịch tiếng Việt
Em là người đọc được nội tâm tôi, khi tôi im lặng, là người biết cách đưa tôi vào trái tim khi tôi mất trí. Rằng bạn luôn đánh tôi mà không hề đánh một đòn nào.
Gửi đến bạn, người đã làm tổn thương người khác và luôn chỉ lo cho bản thân mình, để rồi bạn quay lại khóc cười bể bụng. Cầu mong anh ấy khử trùng thế giới bằng những điệu nhảy và hương thơm.
Gửi đến các bạn, những người luôn ở đó khi tôi không còn nhìn thấy chính mình, khi tôi chưa tin vào chính mình.
Rằng bạn ở đó khi tôi ghét bản thân mình, rằng bạn có thể làm điều đó nếu bạn thực sự muốn, rằng tôi nói đủ rồi, tôi cô đơn, rằng bạn ôm tôi và tôi trở lại trọn vẹn.
Rằng bạn tìm thấy tôi khi tôi lạc lối, rằng bạn bị tổn thương khi tôi bị bỏng, rằng tôi nói đủ rồi, rồi tôi khóc cho cả thế giới, rằng bạn sẽ đón tôi và khiến tôi trở lại trọn vẹn.
Gửi em, người chậm rãi nhìn tôi khi tôi vội vã, người bước thật chậm để tìm hiểu từng đồng cỏ.
Và chúng tôi không có tiền tiết kiệm và tôi nói: "Chúng ta sẽ đi du lịch khắp thế giới!".
Vậy nên cảm ơn các bạn đã tin tưởng tôi khi tôi có được đôi chân trong mơ, khi tôi có được đôi chân trong mơ.
Rằng bạn ở đó khi tôi ghét bản thân mình, rằng bạn có thể làm điều đó nếu bạn thực sự muốn, rằng tôi nói đủ rồi, tôi cô đơn, rằng bạn ôm tôi và tôi trở lại trọn vẹn.
Rằng bạn tìm thấy tôi khi tôi lạc lối, rằng bạn bị tổn thương khi tôi bị bỏng, rằng tôi nói đủ rồi, rồi tôi khóc cho cả thế giới, rằng bạn sẽ đón tôi và khiến tôi trở lại trọn vẹn.
Rằng trái tim chúng tôi chùng xuống, nhưng tạ ơn Chúa, chúng tôi biết bơi.
Mong bạn ăn hết thời gian, vì bạn dạy tôi rằng nó cũng tốt như nhau.
Và dù đó là gì đi nữa, không quan trọng tại sao bạn muốn làm điều đó, bạn nói với tôi: "Tôi đang tiến về phía trước", nhưng bạn lại nhìn tôi vì những vì sao.
Rằng bạn ở đó khi tôi ghét bản thân mình, rằng bạn có thể làm điều đó nếu bạn thực sự muốn, rằng tôi nói đủ rồi, tôi cô đơn, rằng bạn ôm tôi và tôi trở lại trọn vẹn.
Rằng bạn tìm thấy tôi khi tôi lạc lối, rằng bạn bị tổn thương khi tôi bị bỏng, rằng tôi nói đủ rồi, rồi tôi khóc cho cả thế giới, rằng bạn sẽ đón tôi và khiến tôi trở lại trọn vẹn.
Rằng bạn tìm thấy tôi khi tôi lạc lối, rằng bạn bị tổn thương khi tôi bị bỏng, rằng tôi nói đủ rồi, rồi tôi khóc cho cả thế giới, rằng bạn sẽ đón tôi và khiến tôi trở lại trọn vẹn.