Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Morta d'amore

Morta d'amore

2:46Album Forse un giorno 2025-09-19

Thêm bài hát từ Gioia Lucia

  1. Le tue mani, la tua moto
      3:12
  2. Disco Gioia
      3:09
  3. Flusso
      2:46
  4. Vento in faccia
      3:25
  5. x non pensare +
      3:24
  6. Parole vuote
      2:58
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Yoisho

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Sento che stai per arrivare
Il fiato vuole traballare
Quando di notte, nuda e sola
Penso tra le lenzuola a mille cose complicate
Volevo fare come i pazzi
Anzi, come gli ubriachi
E sventolare per la strada
Spogliarmi veramente e far l'amore in faccia a Dio
E l'aria azzurra dell'estate
Le asciugamani colorate
Un quadro cade in mille pezzi
Quando ti presenti sulla spiaggia insieme a lei
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lеi è semplice e banalе, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
Gli amici, tutti paladini
Dicono "lascialo fuggire"
Ma con gli amori pettinati mi so solo annoiare
Io volevo solo lui
La sabbia scotta e a me rimane
Soltanto un cuore da animare
Sul bagnasciuga avevo scritto il tuo nome con un dito
E il mare l'ha portato via
La rabbia tutta se n'è andata
Insieme alla tua innamorata
E appena lei torna a Torino
Tu prendi il motorino e dopo prendi pure me
Ah (ah)
Io non esisto, non esisto intorno a te (te)
Lei è semplice e banale, ma perché? (Yeah)
Mi ha detto anche "piacere"
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
(Già morta d'amore, sono già morta d'amore)
È il primo giorno di vacanza e sono già morta d'amore

Bản dịch tiếng Việt

Tôi cảm thấy bạn đang đến
Hơi thở muốn chao đảo
Khi vào ban đêm, trần trụi và cô đơn
Giữa chăn gối tôi nghĩ về ngàn điều phức tạp
Tôi muốn hành động như những người điên
Đúng là như người say
Và vẫy tay trên đường phố
Thực sự cởi quần áo và làm tình trước mặt Chúa
Và không khí mùa hè trong xanh
Những chiếc khăn nhiều màu sắc
Một bức tranh rơi thành ngàn mảnh
Khi bạn xuất hiện trên bãi biển cùng cô ấy
À (à)
Tôi không tồn tại, tôi không tồn tại xung quanh bạn (bạn)
Cô ấy đơn giản và tầm thường, nhưng tại sao? (Ừ)
Anh ấy còn nói với tôi "rất vui được gặp bạn"
Đây là ngày đầu tiên của kỳ nghỉ và tôi đã chết vì yêu rồi
(Đã chết vì yêu rồi, tôi đã chết vì yêu rồi)
(Đã chết vì yêu rồi, tôi đã chết vì yêu rồi)
(Đã chết vì yêu rồi, tôi đã chết vì yêu rồi)
Đây là ngày đầu tiên của kỳ nghỉ và tôi đã chết vì yêu rồi
Bạn bè, tất cả các nhà vô địch
Họ nói "hãy để anh ta trốn thoát"
Nhưng tôi chỉ có thể chán ngán với những tình yêu chải chuốt
Tôi chỉ muốn anh ấy
Cát cháy và nó ở lại với tôi
Chỉ có một trái tim để hoạt hình
Trên bờ biển anh đã viết tên em bằng ngón tay
Và biển đã cuốn nó đi
Mọi giận dữ đều biến mất
Cùng với người yêu của bạn
Và ngay khi cô ấy trở lại Turin
Bạn lấy chiếc xe tay ga và sau đó bạn lấy tôi
À (à)
Tôi không tồn tại, tôi không tồn tại xung quanh bạn (bạn)
Cô ấy đơn giản và tầm thường, nhưng tại sao? (Ừ)
Anh ấy còn nói với tôi "rất vui được gặp bạn"
Đây là ngày đầu tiên của kỳ nghỉ và tôi đã chết vì yêu rồi
(Đã chết vì yêu rồi, tôi đã chết vì yêu rồi)
(Đã chết vì yêu rồi, tôi đã chết vì yêu rồi)
(Đã chết vì yêu rồi, tôi đã chết vì yêu rồi)
Đây là ngày đầu tiên của kỳ nghỉ và tôi đã chết vì yêu rồi

Xem video Gioia Lucia - Morta d'amore

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam