Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Vento in faccia

Vento in faccia

3:25Album Forse un giorno 2025-09-19

Thêm bài hát từ Gioia Lucia

  1. Le tue mani, la tua moto
      3:12
  2. Disco Gioia
      3:09
  3. Morta d'amore
      2:46
  4. Flusso
      2:46
  5. x non pensare +
      3:24
  6. Parole vuote
      2:58
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Yoisho

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Vorrei imparare a rispondere, non a reagire
A toccare il fondo per poi risalire
Sentire come è caldo questo sole
Che adesso vedo solo da fessure
E sto imparando un po' a dire di no
A non farmi andar bene tutto quello che mi portano
Su questo tavolo il banchetto è maledetto
Io non so chi cazzo te l'ha detto che voglio piccole, piccole
Briciole, briciole, so che mi merito di più
Io sì, mi merito di più e a volte basta fingere, fingere
Di essere vigile, vigile solo perché
A questa festa ballan tutti tranne te, e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se (ah)
Basta fingere che vada tutto bene (bene)
Basta tingere i capelli una volta al mese
Vento sulla lingua come quando ho messo
Fuori la testa dalla finestra, andavo a 130
Sto sempre lì sul limite, limite, dimmi che
Ti fo ingelosire quando parlo con bimbe timide come me, confessa
Io mi vorrei dividere in tante parti, incapsularmi
Per vendermi nei supermercati, ho imparato ad amarmi con gli anni
Ti stavo antipatico, può darsi ('sti cazzi)
Metto la tunica quando diluvia
Metto la musica di Lou, musica di Lou in cuffia
Tulipani blu, tu li chiami Hu
Vieni, metto musica di Lou
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso, poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso e poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Ballerò per te (ballerò per te, ballerò per te)
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se
Tara ta ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra

Bản dịch tiếng Việt

Tôi muốn học cách đáp lại, không phản ứng
Để chạm đáy rồi quay trở lại
Cảm nhận mặt trời này ấm áp biết bao
Mà bây giờ tôi chỉ có thể nhìn thấy qua những vết nứt
Và tôi đang học cách nói không một chút
Để khiến mọi thứ họ mang đến cho tôi không suôn sẻ với tôi
Trên bàn này bữa tiệc bị nguyền rủa
Tôi không biết ai đã nói với bạn rằng tôi muốn nhỏ, nhỏ
Những mảnh vụn, những mảnh vụn, tôi biết tôi xứng đáng được nhiều hơn thế
Vâng, tôi xứng đáng được nhiều hơn thế và đôi khi bạn chỉ cần giả vờ, giả vờ
Phải cảnh giác, cảnh giác chỉ vì
Ở bữa tiệc này mọi người đều nhảy ngoại trừ bạn và tôi không biết liệu
Bạn cảm nhận được điều đó, bạn cảm thấy gió thổi vào mặt mình
Bạn đang chạy và thậm chí bạn không nhận ra điều đó
Bạn đã tự mình học từng bước và tôi không biết liệu
Bạn cảm nhận được điều đó, bạn cảm thấy gió thổi vào mặt mình
Bạn đang chạy và thậm chí bạn không nhận ra điều đó
Bạn đã học cách yêu bản thân một mình, một mình và tôi không biết liệu (ah)
Đừng giả vờ như mọi thứ đều ổn (ổn thôi)
Chỉ cần nhuộm tóc mỗi tháng một lần là đủ
Gió trên lưỡi như khi tôi đặt
Đi ra ngoài cửa sổ, đi 130
Tôi luôn ở đó, rìa, hãy nói cho tôi biết điều gì
Tôi làm bạn ghen tị khi nói chuyện với những cô gái nhút nhát như tôi, thú nhận
Tôi muốn chia mình thành nhiều phần, gói gọn mình
Để bán mình trong siêu thị, tôi học cách yêu bản thân mình qua nhiều năm
Có lẽ bạn không thích tôi (những tên khốn này)
Tôi mặc áo dài khi trời mưa
Tôi đặt nhạc của Lou, nhạc của Lou vào tai nghe của tôi
Hoa tulip xanh, bạn gọi chúng là Hu
Thôi nào, tôi sẽ bật nhạc của Lou
Hãy nâng cao giọng nói của bạn, nâng đỡ tâm hồn bạn
Đội mũ lên đi, thời tiết ở Milan xấu quá
Đặt cược ngẫu nhiên, rồi nguội lạnh trước buổi hòa nhạc
Hãy nâng cao giọng nói của bạn, nâng đỡ tâm hồn bạn
Đội mũ lên đi, thời tiết ở Milan xấu quá
Đặt cược ngẫu nhiên và sau đó nguội lạnh trước buổi hòa nhạc
Hãy nâng cao giọng nói của bạn, nâng đỡ tâm hồn bạn
Tôi sẽ nhảy vì bạn (Tôi sẽ nhảy vì bạn, tôi sẽ nhảy vì bạn)
Bạn có cảm nhận được nó không, bạn có cảm thấy gió phả vào mặt mình không?
Bạn đang chạy và thậm chí bạn không nhận ra điều đó
Bạn đã tự mình học từng bước và tôi không biết liệu
Bạn có cảm nhận được nó không, bạn có cảm thấy gió phả vào mặt mình không?
Bạn đang chạy và thậm chí bạn không nhận ra điều đó
Bạn đã học cách yêu bản thân mình, một mình và tôi không biết liệu
Tara ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai

Xem video Gioia Lucia, Ombra - Vento in faccia

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam