Thêm bài hát từ The All-American Rejects
Mô tả
Nghệ sĩ chính: The All-American Rejects
Nhà sản xuất: Nick Wheeler
Nhà sản xuất: Tyson Ritter
Viết lời: Tyson Ritter
Sáng tác: Tyson Ritter
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
See the children play in camo green
Morning tea, couple casualties
Merrily, merrily, merrily, we all fall down
The smoky skies under power lines
The come-hither look in the bullseye
Pigtails, crosshairs
Don't be scared, it'll all be over soon
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness?
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting (bang)
(Bang)
See how they run in the hot, hot sun
Billy's got a slingshot, Jenny's got a cap gun
And the cannons cry, little Billy sucks his thumb
Don't cry, Billy, Jenny's just having fun
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness? (Bang)
When all the battleships capsize (bang)
Look for the whites in their eyes
You crack a smile in the sadness
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
Bản dịch tiếng Việt
Hộp cát đang khát
Ngoài kia bom đang nổ
Ngắm lũ trẻ chơi đùa trong trang phục camo xanh
Trà sáng, cặp đôi thương vong
Vui vẻ, vui vẻ, vui vẻ, tất cả chúng ta đều ngã xuống
Bầu trời khói dưới đường dây điện
Cái nhìn đến đây trong mắt bò
Bím tóc, chữ thập
Đừng sợ hãi, mọi chuyện sẽ sớm qua thôi
(Bang) và những chú lính đồ chơi ra khơi
(Bang) ngay cả kẻ bắt nạt cũng biết chiến tranh là địa ngục
Đâu là vẻ đẹp trong sự điên rồ?
Hộp cát đang khát
Ngoài kia bom đang nổ (bang)
(Bằng)
Hãy xem cách họ chạy dưới trời nắng nóng
Billy có súng cao su, Jenny có súng cao su
Và những khẩu đại bác kêu lên, Billy bé nhỏ mút ngón tay cái
Đừng khóc Billy, Jenny chỉ đang vui thôi mà
(Bang) và những chú lính đồ chơi ra khơi
(Bang) ngay cả kẻ bắt nạt cũng biết chiến tranh là địa ngục
Đâu là vẻ đẹp trong sự điên rồ? (Bằng)
Khi tất cả các thiết giáp hạm bị lật úp (bang)
Hãy tìm lòng trắng trong mắt họ
Bạn mỉm cười trong nỗi buồn
Hộp cát đang khát
Ngoài kia bom đang nổ