Thêm bài hát từ RORI
Mô tả
Guitar: Diego Di Vito
Guitar Bass: Diego Di Vito
Trống, Bộ gõ: Giacomo Panarisi
Guitar: Hadrien Lavogez
Guitar Bass: Hadrien Lavogez
Nhà sản xuất, ghi âm bởi: Hadrien Lavogez
Masterer, Mixer: Nk.F
Giọng hát: RORI
Sáng tác, viết lời: Camille Gemoets
Sáng tác, viết lời: Hadrien Lavogez
Sáng tác, viết lời: Jeroen De Passemier
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Encore une nuit sans toi, un mauvais rêve mais j'dors pas.
Et tant pis si j'en crève ou pas, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague. Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
J'avais tort de penser que je pouvais m'en passer.
Je tuerais pour un bout de toi, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague.
Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy!
Baby!
Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Le remède des blessures, la montée, la chute. Je vois sans cesse tes traces sur ma peau.
Le manque, c'est la torture. Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy! Baby! Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Bản dịch tiếng Việt
Lại một đêm nữa không có em, ác mộng nhưng anh không thể ngủ được.
Và thật tệ nếu tôi có chết hay không, à, à.
Làn da của em giữa những ngón tay của anh, em như một làn sóng. Trọn đời em không có anh, anh đạt tới niết bàn.
Tôi chạm vào bầu trời mà không cần giơ tay lên.
Em yêu, Daisy, hãy làm những gì em muốn cùng anh, mọi thứ thật buồn khi không có em.
Em yêu, Daisy, anh muốn em trong vòng tay anh, không có em, anh không tồn tại.
Tôi đã sai khi nghĩ rằng tôi có thể làm được mà không cần nó.
Tôi sẽ giết chết bạn vì một phần của bạn, ah, ah.
Làn da của em giữa những ngón tay của anh, em như một làn sóng.
Trọn đời em không có anh, anh đạt tới niết bàn.
Tôi chạm vào bầu trời mà không cần giơ tay lên.
Em yêu, Daisy, hãy làm những gì em muốn cùng anh, mọi thứ thật buồn khi không có em.
Em yêu, Daisy, anh muốn em trong vòng tay anh, không có em, anh không tồn tại.
Daisy!
Đứa bé!
Daisy, không có em, anh không tồn tại.
Chữa lành vết thương, thăng trầm. Tôi liên tục nhìn thấy dấu vết của bạn trên da của tôi.
Thiếu là tra tấn. Tôi chạm vào bầu trời mà không cần giơ tay lên.
Em yêu, Daisy, hãy làm những gì em muốn cùng anh, mọi thứ thật buồn khi không có em.
Em yêu, Daisy, anh muốn em trong vòng tay anh, không có em, anh không tồn tại.
Em yêu, Daisy, hãy làm những gì em muốn cùng anh, mọi thứ thật buồn khi không có em.
Em yêu, Daisy, anh muốn em trong vòng tay anh, không có em, anh không tồn tại.
Daisy! Đứa bé! Daisy, không có em, anh không tồn tại.