Thêm bài hát từ Erden Erdoğan
Mô tả
Nhà sản xuất: Erden Erdoğan
Lập trình viên: Erden Erdoğan
Sáng tác: Erden Erdoğan
Người viết lời: Erden Erdoğan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Küçük bir kadın vardı içinde, büyük hayalleri hep seninle. Ama gittikçe sığmaz olduk kalbine.
Öyle çok daraldı ki yerim, yetmedi senle olmaya nefesim.
Sonunda kapıldım bak sensizliğe.
Ya öyle ya da böyle bitecekti bu aşk neyse de. Ama bu kadar acıtır mı?
Yok yere kırılır mı? Hiç insaf yok mu sende?
Peki söyle, madem ki sevmedin beni öyle ya da böyle, unuttum tabii sahi, sende kalp mi var ki ben aldım çıkarken yanıma yani.
Küçük bir kadın vardı içinde, büyük hayalleri hep seninle.
Ama gittikçe sığmaz olduk kalbine.
Öyle çok daraldı ki yerim, yetmedi senle olmaya nefesim.
Sonunda kapıldım bak sensizliğe.
Ya öyle ya da böyle bitecekti bu aşk neyse de. Ama bu kadar acıtır mı? Yok yere kırılır mı?
Hiç insaf yok mu sende?
Peki söyle, madem ki sevmedin beni öyle ya da böyle, unuttum tabii sahi, sende kalp mi var ki ben aldım çıkarken yanıma yani.
Bản dịch tiếng Việt
Có một người phụ nữ nhỏ bé bên trong bạn, những ước mơ lớn lao của cô ấy luôn ở bên bạn. Nhưng càng ngày chúng tôi càng không thể lọt vào trái tim các bạn.
Thức ăn của anh hạn hẹp đến nỗi hơi thở của anh không đủ để ở bên em.
Hãy nhìn xem, cuối cùng tôi đã bị cuốn vào sự vắng mặt của bạn.
Dù thế nào đi nữa, tình yêu này cũng sẽ kết thúc. Nhưng nó có đau đến mức này không?
Nó sẽ phá vỡ mà không có lý do? Bạn không có chút thương xót nào sao?
Thôi, nói cho anh biết, vì em không yêu anh bằng cách này hay cách khác, tất nhiên là anh quên mất, em có tấm lòng nào mà anh mang theo khi ra đi không?
Có một người phụ nữ nhỏ bé bên trong bạn, những ước mơ lớn lao của cô ấy luôn ở bên bạn.
Nhưng càng ngày chúng tôi càng không thể lọt vào trái tim các bạn.
Thức ăn của anh hạn chế đến nỗi hơi thở của anh không đủ để ở bên em.
Hãy nhìn xem, cuối cùng tôi đã bị cuốn vào sự vắng mặt của bạn.
Dù thế nào đi nữa, tình yêu này cũng sẽ kết thúc. Nhưng nó có đau đến mức này không? Nó sẽ phá vỡ mà không có lý do?
Bạn không có chút thương xót nào sao?
Thôi, nói cho anh biết, vì em không yêu anh bằng cách này hay cách khác, tất nhiên là anh quên mất, em có tấm lòng nào mà anh mang theo khi ra đi không?