Thêm bài hát từ Joy Crookes
Thêm bài hát từ Vince Staples
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Joy Crookes feat. Vince Staples
Người viết lời, Organ, Người biểu diễn liên kết, Ca sĩ chính, Nhà soạn nhạc: Joy Crookes
Viết lời, sáng tác, biểu diễn, hát chính: Vince Staples
Trống: Nathan Allen
Bộ gõ: Oli Savill
Âm trầm: Alex Bonfanti
Người tổng hợp: Harvey Dweller
Kỹ sư phối âm, tổng hợp, lập trình viên, kỹ sư, nhà sản xuất, nhà sản xuất điều hành: Blue May
Sáng tác, viết lời: Jonny Lattimer
Sáng tác, viết lời: Barney Lister
Trợ lý kỹ sư: George Chung
Nhà sản xuất điều hành, Sản xuất bổ sung: Harvey Grant
Kỹ sư làm chủ: Matt Colton
Giám đốc A&R: Fin Kemp
Giám đốc A&R: Alastair Kinross
Giám đốc A&R: Glyn Aikins
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Listen to this
I got plenty to get off my chest
Bitty titties, but never big breasts
Don't expect me to try and impress ya
Second to none
Don't fit inna no room of plus ones
Giving face like a tiger kitten
Can be quiet and still confident
(Shh)
I shine and you get sunburn
That sounds like a you problem
Go 'head slice your cake
Call it what you want, what you want, ah-ah-ahh
You can pass the salt, pass the salt, da-da-dah
I got thick skin on these bones, ah-ah-ahh
When a bitch don't rise to rumour
Get the words stuck in your throat
Throat, throat, throat, throat, throat, throat
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, mm
Why so salty? Pride in the ghetto, both black as coffee
Sweet no sweet chariot, these hoes ungodly
So if you don't mind, can I feel your heartbeat? (I'd really appreciate it)
Just like folly 'fore we passed on whole world
Watching me getting they laugh on
I'm the black sheep burdened with the backbone
Strong enough to carry us home (sorry)
Call it what you want, what you want, ah-ah-ahh
You can pass the salt, pass the salt, da-da-dah
I got thick skin on these bones, ah-ah-ahh
When a bitch don't rise to rumour
Get the words stuck in your throat
Throat, throat, throat, throat, throat, throat
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
I was the only one who
Dared to all your drama when you're gone
I was the only one
To wanna know all your plans when you were home
I was the only one
To tell you all the truth and make you fall
Am I the only one, the only one?
Oh, oh, oh, oh
Bản dịch tiếng Việt
Nghe cái này
Tôi có rất nhiều thứ để trút bỏ gánh nặng
Ngực nhỏ nhưng không bao giờ có ngực lớn
Đừng mong đợi tôi sẽ cố gắng gây ấn tượng với bạn
Không ai sánh kịp
Không vừa với tôi, không có chỗ cho những điều cộng thêm
Làm mặt như hổ mèo
Có thể im lặng mà vẫn tự tin
(Suỵt)
Tôi tỏa sáng và bạn bị cháy nắng
Điều đó có vẻ giống như vấn đề của bạn
Đi cắt bánh đi
Gọi nó là gì bạn muốn, những gì bạn muốn, ah-ah-ahh
Bạn có thể chuyền muối, chuyền muối, da-da-dah
Tôi có làn da dày trên những khúc xương này, ah-ah-ahh
Khi một con khốn không nổi lên với tin đồn
Khiến những lời nói bị mắc kẹt trong cổ họng của bạn
Họng, họng, họng, họng, họng, họng
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, mm
Sao mặn thế? Kiêu hãnh trong khu ổ chuột, vừa đen như cà phê
Xe ngựa ngọt ngào không ngọt ngào, những chiếc cuốc vô duyên này
Vậy nếu bạn không phiền, tôi có thể cảm nhận được nhịp tim của bạn không? (Tôi thực sự đánh giá cao nó)
Giống như sự điên rồ trước khi chúng ta đi qua cả thế giới
Nhìn tôi khiến họ cười nhạo
Tôi là con cừu đen bị gánh nặng trên xương sống
Đủ mạnh mẽ để đưa chúng ta về nhà (xin lỗi)
Gọi nó là gì bạn muốn, những gì bạn muốn, ah-ah-ahh
Bạn có thể chuyền muối, chuyền muối, da-da-dah
Tôi có làn da dày trên những khúc xương này, ah-ah-ahh
Khi một con khốn không nổi lên với tin đồn
Khiến những lời nói bị mắc kẹt trong cổ họng của bạn
Họng, họng, họng, họng, họng, họng
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
Tôi là người duy nhất
Dám xem tất cả vở kịch của bạn khi bạn ra đi
Tôi là người duy nhất
Muốn biết mọi kế hoạch của em khi em ở nhà
Tôi là người duy nhất
Để nói với em tất cả sự thật và khiến em gục ngã
Tôi có phải là người duy nhất, người duy nhất?
Ồ, ồ, ồ, ồ