Thêm bài hát từ Dara
Mô tả
Nhà sản xuất : Vlad Măzărel
Nhà sản xuất : Alexandru Turcu
Sáng tác: Nicoleta Darabană
Sáng tác: Tudor Sebastian Gabriel
Viết lời: Nicoleta Darabană
Viết lời: Tudor Sebastian Gabriel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Și nu e greu, e doar o încercare să pot vedea ce este după soare și să mă pierd până o să pot să văd cum e să fiu mai vie decât focurile frigii.
S-alung dorințe slabe ce-mi aduc doar vicii, să las norii să plângă, să luminez peste umbră.
Doar așa, doar așa!
Pașii nu se vor mai repeta, mă vor duce doar spre lumea mea.
Doar așa, doar așa!
N-o să caut la altcineva tot ce este doar în lumea mea.
Nu vreau să aștept o eclipsă totală, eu mă topesc în fiecare seară și iar mă pierd până o să pot să văd cum e să fiu mai vie decât focurile frigii.
S-alung dorințe slabe ce-mi aduc doar vicii, să las norii să plângă, să luminez peste umbră.
Doar așa, doar așa!
Pașii nu se vor mai repeta, mă vor duce doar spre lumea mea.
Doar așa, doar așa!
N-o să caut la altcineva tot ce este doar în lumea mea.
Bản dịch tiếng Việt
Và điều đó không khó, chỉ là một nỗ lực để có thể nhìn thấy những gì sau mặt trời và đánh mất chính mình cho đến khi tôi có thể thấy được cảm giác sống động hơn những ngọn lửa lạnh lẽo.
Tôi xua đuổi những ham muốn yếu đuối chỉ mang đến cho tôi những tật xấu, để mây khóc, để soi sáng bóng tối.
Cứ như vậy, chỉ như vậy thôi!
Những bước đi đó sẽ không lặp lại, chúng sẽ chỉ dẫn tôi đến thế giới của tôi.
Cứ như vậy, chỉ như vậy thôi!
Tôi sẽ không tìm đến người khác vì mọi thứ chỉ có trong thế giới của tôi.
Tôi không muốn chờ nhật thực toàn phần, tôi tan chảy mỗi đêm và lại đánh mất chính mình cho đến khi tôi có thể thấy được cảm giác sống động hơn những ngọn lửa lạnh lẽo.
Tôi xua đuổi những ham muốn yếu đuối chỉ mang đến cho tôi những tật xấu, để mây khóc, để soi sáng bóng tối.
Cứ như vậy, chỉ như vậy thôi!
Những bước đi đó sẽ không lặp lại, chúng sẽ chỉ dẫn tôi đến thế giới của tôi.
Cứ như vậy, chỉ như vậy thôi!
Tôi sẽ không tìm đến người khác vì mọi thứ chỉ có trong thế giới của tôi.