Thêm bài hát từ NEMIGA
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-09-19
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
На фото мы где-то у реки
Руки мои гладили васильки
Ты, как всегда, писал свои стихи
Но теперь мы далеки
Прости, что не сбылось
Веду себя как маленькая
И повторяю вновь и вновь
Я в лесу – буду светить тебе костром ночами
Трелью птиц разбужу и крепко ветром обниму
Я буду вечно касаться тела твоего дождями
Мы всегда будем вместе – никогда по одному
Она из тех, кто бежит вперёд
Но зависла со мною там
Она споткнулась об глупый мир
Который я бросил к её ногам
Новые дни – новые лица
А мне, как прежде, снится
Блестящие глаза у той самой реки
Когда любили не за что-то, когда – вопреки
Я так люблю, когда ты плачешь
Ты плачешь, вспоминая нас
Жалею, что я не обнял тебя тогда
Не знал, что видимся в последний раз
Прости, что не сбылось
Веду себя как маленький
И повторяю вновь и вновь
Я в лесу – буду светить тебе костром ночами
Трелью птиц разбужу и крепко ветром обниму
Я буду вечно касаться тела твоего дождями
Мы всегда будем вместе – никогда по одному
Я в лесу – буду светить тебе костром ночами
Трелью птиц разбужу и крепко ветром обниму
Я буду вечно касаться тела твоего дождями
Мы всегда будем вместе – никогда по одному
Bản dịch tiếng Việt
Trong ảnh chúng ta đang ở đâu đó bên bờ sông
Bàn tay tôi vuốt ve bông ngô
Bạn, như mọi khi, đã viết những bài thơ của bạn
Nhưng bây giờ chúng ta đã xa rồi
Rất tiếc nó đã không thành hiện thực
Tôi hành động như thể tôi còn nhỏ
Và tôi lặp đi lặp lại
Anh ở trong rừng - Anh sẽ thắp lửa cho em vào ban đêm
Tôi sẽ đánh thức lũ chim bằng tiếng rung và ôm chúng thật chặt theo cơn gió
Anh sẽ mãi mãi chạm vào cơ thể em bằng mưa
Chúng ta sẽ luôn ở bên nhau - không bao giờ cô đơn
Cô ấy là một trong những người chạy về phía trước
Nhưng cô ấy đã ở đó với tôi
Cô ấy vấp phải một thế giới ngu ngốc
Mà tôi đã ném vào chân cô ấy
Ngày mới - gương mặt mới
Và tôi, như trước đây, mơ ước
Đôi mắt long lanh bên dòng sông
Khi họ yêu không phải vì điều gì đó, khi - bất chấp
Anh yêu lắm khi em khóc
Bạn khóc vì nhớ chúng tôi
Anh hối hận vì đã không ôm em lúc đó
Tôi đã không biết đó là lần cuối cùng chúng ta gặp nhau
Rất tiếc nó đã không thành hiện thực
Tôi hành động như thể tôi còn nhỏ
Và tôi lặp đi lặp lại
Anh ở trong rừng - Anh sẽ thắp lửa cho em vào ban đêm
Tôi sẽ đánh thức lũ chim bằng tiếng rung và ôm chúng thật chặt theo cơn gió
Anh sẽ mãi mãi chạm vào cơ thể em bằng mưa
Chúng ta sẽ luôn ở bên nhau - không bao giờ cô đơn
Anh ở trong rừng - Anh sẽ thắp lửa cho em vào ban đêm
Tôi sẽ đánh thức lũ chim bằng tiếng rung và ôm chúng thật chặt theo cơn gió
Anh sẽ mãi mãi chạm vào cơ thể em bằng mưa
Chúng ta sẽ luôn ở bên nhau - không bao giờ cô đơn