Thêm bài hát từ The Weeknd
Thêm bài hát từ Labrinth
Mô tả
Nhà sản xuất, ca sĩ: Labrinth
Kỹ sư phối âm, nhà sản xuất: Carlo "Illangelo" Montagnese
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Abel Tesfaye
Kỹ sư ghi âm: Jason Quenneville
Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne
Kỹ sư: Joshua Smith
Sáng tác lời bài hát: Timothy Mckenzie
Sáng tác lời bài hát: Carlo Montagnese
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Only losers go to school
I taught myself how to move
I'm not the type to count on you, uh
'Cause stupid's next to "I love you"
No? So what can you show me
That my heart don't know already?
We make our own sense
And you're qualified to me
What can you show me
That my heart don't know already?
We make our own sense
And you're qualified to
And you're qualified to
And you're qualified to
Only losers go to school
They can't teach what they can't prove
Come put this inside a test tube
'Cause stupid's next to "I love you"
So what can you show me
That my heart don't know already?
'Cause we make our own sense
You're qualified to me
What can you show me
That my heart don't know already?
'Cause we make our own sense
And you're qualified to
And you're qualified to
And you're qualified to
And now that we're all grown up
Who do we owe it to?
And now that we've gone this far
Who do we owe it all to?
We did it all alone
Now we're coming for the throne
We did it all alone
Now we're coming for the throne
And now that we all came up
Do we lose?
Do we lose?
So what can you show me
That my heart don't know already?
'Cause we make our own sense
And you're qualified to me
What can you show me
That my heart don't know already?
'Cause we make our own sense
And you're qualified to me
Yeah
Yeah
Yeah
And you're qualified to, yeah
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ có kẻ thua cuộc mới được đi học
Tôi đã tự dạy mình cách di chuyển
Tôi không phải là loại người tin tưởng vào bạn, uh
Vì sự ngu ngốc nằm cạnh câu "Anh yêu em"
Không? Vậy bạn có thể cho tôi xem cái gì
Mà trái tim tôi vẫn chưa biết?
Chúng tôi có ý nghĩa riêng của chúng tôi
Và bạn đủ điều kiện đối với tôi
Bạn có thể cho tôi xem cái gì
Mà trái tim tôi vẫn chưa biết?
Chúng tôi có ý nghĩa riêng của chúng tôi
Và bạn có đủ điều kiện để
Và bạn có đủ điều kiện để
Và bạn có đủ điều kiện để
Chỉ có kẻ thua cuộc mới được đến trường
Họ không thể dạy những gì họ không thể chứng minh
Hãy đặt cái này vào trong ống nghiệm
Vì sự ngu ngốc nằm cạnh câu "Anh yêu em"
Vậy bạn có thể cho tôi xem cái gì
Mà trái tim tôi vẫn chưa biết?
Vì chúng ta có ý nghĩa riêng của mình
Bạn đủ tiêu chuẩn đối với tôi
Bạn có thể cho tôi xem cái gì
Mà trái tim tôi vẫn chưa biết?
Vì chúng ta có ý nghĩa riêng của mình
Và bạn có đủ điều kiện để
Và bạn có đủ điều kiện để
Và bạn có đủ điều kiện để
Và bây giờ tất cả chúng ta đều đã trưởng thành
Chúng ta nợ ai điều đó?
Và bây giờ chúng ta đã đi xa đến mức này
Chúng ta nợ ai tất cả những điều đó?
Chúng tôi đã làm tất cả một mình
Bây giờ chúng ta đang đến giành lấy ngai vàng
Chúng tôi đã làm tất cả một mình
Bây giờ chúng ta đang đến giành lấy ngai vàng
Và bây giờ tất cả chúng ta đã đến
Chúng ta có thua không?
Chúng ta có thua không?
Vậy bạn có thể cho tôi xem cái gì
Mà trái tim tôi vẫn chưa biết?
Vì chúng ta có ý nghĩa riêng của mình
Và bạn đủ điều kiện đối với tôi
Bạn có thể cho tôi xem cái gì
Mà trái tim tôi vẫn chưa biết?
Vì chúng ta có ý nghĩa riêng của mình
Và bạn đủ điều kiện đối với tôi
Vâng
Vâng
Vâng
Và bạn đủ điều kiện để, vâng