Thêm bài hát từ Deemz
Thêm bài hát từ TUZZA Globale
Thêm bài hát từ Natalia Szroeder
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, sản xuất âm nhạc: Deemz
Kỹ sư mastering, kỹ sư mix nhạc: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Ca sĩ, người viết lời: Natalia Szroeder
Viết lời, hát chính: TUZZA Globale
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
To proste jak dwa razy, dwa razy nic się nie zdarzy
Pamiętam te czasy jedyne co tu mogłem no to marzyć
Siedziałem z tyłu klasy, na ostatniej stronie bohomazy
Nim zrobiłem Metro patrzyłem jak dziadek maluje swe obrazy
Zawsze mówił na panienki musisz mieć czyściutkie buty
A ja obierałem trudne azymuty, jak orzech twarde sztuki
Nie mogłem rozejść łupin, nocą wyłem do księżyca tak jak Remus Lupin
Pamiętam bójki po jednej Piotrowi zszyli oba łuki
Wtedy celem na czterech jarać szlugi, siadać do butli, nie nauki
Parę lat wcześniej, idąc murawą, Boruca trzymam za rękę
Na piersi mam L'kę, przed oczami flesze
A za plecami słyszę pełną żyletę
Parę lat później z torbą na trening, wypchaną towarem
Mijam granicę nad ranem, a wieczorem hajs liczę
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam (dobrze znam), dobrze znam
Momenty odtwarzam w głowie, jak na wideo
Złapałem życie za rogi i płyną dni After Rodeo (After Rodeo)
Wcześniej ta gra to było dopiero demo Segi
Błąkaniem bez celu, eureki dni szare tak, jak szeregi (jak szeregi)
Pół życia za piłą latane, wołanie na bojo kolegi
Pod balkon do matki, się czułem tak, jak Romeo Monteki
Adrenalina na stadion, drzeć ryja, mecze i te noże
No bo jak skorzy to sprawy stawiamy na ostrzu noży
Warszawskie suburbia to nie jest Florencja i nie jest Wenecja
Tęga mina zbledła, jak wtedy z bramą wleciała do nas Sandecja
Dzisiaj drzwiami chcą wbić w backstage
Gdzie siedzę z Bohemą, nie pamiętam wczoraj
Parę chwil mam na video
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam (dobrze znam)
Światło zgaś, wspomnienia i obrazy z starych taśm
Odtwarzam w głowie
To obca baśń, a morał dobrze znam (dobrze znam), dobrze znam
Bản dịch tiếng Việt
Đơn giản như hai lần, hai lần sẽ không có chuyện gì xảy ra
Tôi nhớ những lúc đó, tất cả những gì tôi có thể làm là mơ
Tôi đang ngồi ở cuối lớp, đọc trang cuối cùng của cuốn sách vớ vẩn
Trước khi làm Metro, tôi đã xem ông tôi vẽ tranh
Anh ấy luôn nói, các cô gái, phải có giày sạch
Và tôi đã chọn những góc phương vị khó, những mảnh cứng như đai ốc
Tôi không thể đập vỡ vỏ sò, ban đêm tôi hú lên mặt trăng như Remus Lupin
Tôi nhớ những trận đánh nhau, lần lượt họ khâu cả hai chiếc nơ cho Piotr
Rồi mục đích là uống rượu, uống rượu, không học
Vài năm trước, tôi đã nắm tay Boruc đi dọc sân
Tôi có L'ka trên ngực, lóe lên trước mắt
Và đằng sau tôi, tôi nghe thấy một lưỡi dao cạo đầy đủ
Vài năm sau với chiếc túi tập nhét đầy hàng hóa
Sáng qua biên giới tối đếm tiền
Tắt đèn, những kỷ niệm và hình ảnh từ cuốn băng cũ
Tôi phát lại nó trong đầu
Đó là một câu chuyện cổ tích nước ngoài, nhưng tôi biết rõ đạo đức
Tắt đèn, những kỷ niệm và hình ảnh từ cuốn băng cũ
Tôi phát lại nó trong đầu
Là truyện cổ tích nước ngoài nhưng tôi biết rõ đạo lý (tôi biết rõ), tôi biết rõ
Tôi tua lại những khoảnh khắc trong đầu, giống như trên một đoạn video
Tôi nắm lấy cuộc sống và những ngày của After Rodeo (After Rodeo) trôi qua
Trước đây game này chỉ là bản demo của Sega
Lang thang không mục đích, ngày eureka xám xịt như cấp bậc (như cấp bậc)
Dành nửa cuộc đời đuổi theo cái cưa, kêu cứu bạn bè
Ở ban công với mẹ, tôi thấy mình như Romeo Montague
Adrenaline đến sân vận động, la hét, diêm và dao
Vâng, khi chúng ta làm vậy, chúng ta đặt mọi thứ lên trên lưỡi dao
Vùng ngoại ô Warsaw không phải là Florence và nó không phải là Venice
Khuôn mặt mập mạp tái nhợt khi Sandecja cùng cánh cổng bay vào
Hôm nay bọn họ muốn đột nhập vào hậu trường bằng cửa
Nơi tôi ngồi với Bohemia, tôi không nhớ ngày hôm qua
Tôi có một vài khoảnh khắc trên video
Tắt đèn, những kỷ niệm và hình ảnh từ cuốn băng cũ
Tôi phát lại nó trong đầu
Đó là một câu chuyện cổ tích nước ngoài, nhưng tôi biết rõ đạo đức (tôi biết rõ)
Tắt đèn, những kỷ niệm và hình ảnh từ cuốn băng cũ
Tôi phát lại nó trong đầu
Là truyện cổ tích nước ngoài nhưng tôi biết rõ đạo lý (tôi biết rõ), tôi biết rõ