Thêm bài hát từ Mlody Leszcz
Thêm bài hát từ Holak
Thêm bài hát từ Molehead
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Mlody Leszcz, Holak, Molehead
Sáng tác: Antoni Kostrzewa
Viết lời: Jakub Kasprzak
Người viết lời: Mateusz Holak
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
To jest list otwarty do moich byłych dziewczyn.
Życzę wam bardzo dobrze, tylko -oddajcie rzeczy!
-Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe. Poza tym były moje i tylko moje. Nie grzeje i nie parzy.
Nie chowam już urazy. Nie chciałbym nic naprawić. Nie mam już na to fazy. Jak nie mam kurtki North
Face, nagram to i odpocznę. Nie chce mi się już pisać. Powinnaś mi ją wysłać.
Nie bierz tego do siebie, co inni o tobie mówią.
Szczególnie kiedy zamiast pomagać, demotywują. Ej!
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe.
Poza tym były moje, tylko moje.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje -i tylko moje.
-Przynajmniej jestem wdzięczny, że już się czujesz lepiej. Nie chciałem być niemiły, więc ci zostawiam sweter.
Jest tyle innych mężczyzn. Codziennie mijam setkę.
Wiem, od których jestem lepszy, który lepszy jest dla ciebie.
Zostawcie moje klapki, moje kolorowe majtki, moje brudne t-shirty, szczególnie ten niebieski. Ta bluza to sentyment.
Mimo że tego nie chcę, ty nigdzie jej nie sprzedasz, bo wyrwałem każdą metkę.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje i tylko moje.
Bản dịch tiếng Việt
Đây là một bức thư ngỏ gửi cho những người bạn gái cũ của tôi.
Chúc bạn mọi điều tốt lành, hãy trả lại đồ của bạn!
-Trả lại cho tôi quần áo, chiếc áo nỉ yêu thích của tôi, chiếc áo khoác yêu thích của tôi, những thứ mà lẽ ra bạn phải để lại cho tôi. Và tôi lạnh.
Nghiêm túc mà nói, họ rất phong cách. Hơn nữa, họ là của tôi và chỉ của riêng tôi mà thôi. Nó không nóng hoặc cháy.
Tôi không còn giữ mối hận thù nữa. Tôi sẽ không muốn sửa chữa bất cứ điều gì. Tôi không còn ở trong giai đoạn này nữa. Nếu tôi không có áo khoác Bắc
Face, tôi sẽ ghi lại và nghỉ ngơi. Tôi không còn cảm giác muốn viết nữa. Bạn nên gửi nó cho tôi.
Đừng coi những gì người khác nói về bạn là cá nhân.
Đặc biệt là khi thay vì giúp đỡ, họ lại làm mất động lực. Chào!
Trả lại cho tôi quần áo, chiếc áo nỉ yêu thích của tôi, chiếc áo khoác yêu thích của tôi, những thứ mà lẽ ra bạn phải để lại cho tôi. Và tôi lạnh.
Nghiêm túc mà nói, họ rất phong cách.
Hơn nữa, họ là của tôi, chỉ của tôi thôi.
Trả lại cho tôi quần áo, chiếc áo nỉ yêu thích của tôi, chiếc áo khoác yêu thích của tôi, những thứ mà lẽ ra bạn phải để lại cho tôi. Và tôi lạnh. Nghiêm túc mà nói, họ rất phong cách.
Ngoài ra, họ là của tôi - và chỉ của tôi mà thôi.
-Ít nhất tôi cũng biết ơn vì bây giờ bạn đã cảm thấy tốt hơn. Tôi không muốn tỏ ra thô lỗ nên tôi để lại cho bạn chiếc áo len.
Có rất nhiều người đàn ông khác. Tôi vượt qua một trăm mỗi ngày.
Tôi biết cái nào tôi tốt hơn, cái nào tốt hơn cho bạn.
Bỏ lại đôi dép xỏ ngón, chiếc quần lót sặc sỡ, chiếc áo phông bẩn thỉu của tôi, đặc biệt là chiếc áo màu xanh. Chiếc áo len này là một tình cảm.
Dù tôi không muốn nhưng bạn cũng chẳng bán đi đâu vì tôi đã xé nát từng thẻ.
Trả lại cho tôi quần áo, chiếc áo nỉ yêu thích của tôi, chiếc áo khoác yêu thích của tôi, những thứ mà lẽ ra bạn phải để lại cho tôi. Và tôi lạnh. Nghiêm túc mà nói, họ rất phong cách.
Hơn nữa, họ là của tôi và chỉ của riêng tôi mà thôi.