Thêm bài hát từ Mazzy Star
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: David Roback
Sáng tác, viết lời, hát chính: Hope Sandoval
Ca sĩ bass: William Cooper
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bells ring into the night
Sounds like a mistress on a rainy night
Hold your throne down together
And see the light that goes away
Leave my heart down by the water
He spins inside my soul
It isn't true but you follow
Just hold me down by the water
They say you look like a believer
Look up to see your weakness in the sky
Nobody's out to buy your story
Nobody wants to know your reason why
Hold your hands out towards the water
In front of me to know I'm with you
Don't put it all into your hero
Look on if you believe
Look on if you believe
Look on if you believe
Don't want to say that I'm through with it
Just wanna be right by your side
Right by your side
Bản dịch tiếng Việt
Tiếng chuông ngân vang trong đêm
Nghe như tình nhân trong đêm mưa
Cùng nhau giữ vững ngai vàng của bạn
Và nhìn thấy ánh sáng biến mất
Để trái tim tôi xuôi theo dòng nước
Anh quay cuồng trong tâm hồn tôi
Điều đó không đúng nhưng bạn làm theo
Hãy giữ tôi bên dòng nước
Họ nói bạn trông giống một người có đức tin
Nhìn lên để thấy sự yếu đuối của bạn trên bầu trời
Không ai ra ngoài để mua câu chuyện của bạn
Không ai muốn biết lý do tại sao của bạn
Giơ tay về phía mặt nước
Trước mặt anh để biết anh đang ở bên em
Đừng đặt tất cả vào anh hùng của bạn
Hãy xem nếu bạn tin tưởng
Hãy xem nếu bạn tin tưởng
Hãy xem nếu bạn tin tưởng
Không muốn nói rằng tôi đã vượt qua chuyện đó
Chỉ muốn ở ngay bên cạnh bạn
Ngay bên cạnh bạn