Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát I Hope You're Happy

I Hope You're Happy

3:05country, hip hop miền nam Album I Hope You're Happy (Commentary Version) 2025-08-21

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

I hope you're happy with somebody new
The way that I was when I had you
And I hope it won't break your heart and waste all your time
And I hope you're happy with the way you broke mine
Hey how you doin'? It's been a minute
I hope you're cool, shit, how you living?
I seen you hittin' the gym and movin' different
I love to see you livin' through your vision
You started school, you got a job
And I'm just tryna see what's on your mind
And by the way, shit, how's your mom?
I hope that she's still happy, doin' fine
But anyway, hope you respond
But if you don't, it's not the first time
I'm steady tryna see why you would hurt my heart
You know you could've really spared mine
Hurt me to the core to say you ain't mine
I really thought we'd last a lifetime
I really had you back in lifeline
Guess you wasn't on my type [?]
But shit is cool, went with your move
I still got love for you and that's the truth
Hopefully your next [?] movin' how you move
Maybe he can do the shit I couldn't do
I hope the love he got can take you to the moon
And all your time I hope he can consume
And hold you tight like you would never do
Cause karma is a bitch I'm telling you
You hurt my soul, I hope he heal yours
You let me drown, I hope he swim for you
I lost it all, you wasn't here for me
You lose it all, I hope [he steal?] for you
And with all my heart, I hope you get this
'Cause, Bae, I swear I'm talkin' real shit
I said I love you, swear I meant it
To my worst love from the [?]
And I hope you're happy with somebody new
The way that I was when I had you (Oh, yeah)
And I hope it won't break your heart and waste all your time
And I hope you're happy with the way you broke mine
And I hope you're happy with the way you broke mine

Bản dịch tiếng Việt

Tôi hy vọng bạn hạnh phúc với người mới
Con người tôi như thế nào khi có em
Và tôi hy vọng nó sẽ không làm tan nát trái tim bạn và lãng phí thời gian của bạn
Và tôi hy vọng bạn hài lòng với cách bạn phá vỡ của tôi
Này, bạn thế nào rồi? Đã một phút trôi qua
Tôi hy vọng bạn vẫn ổn, chết tiệt, bạn sống thế nào?
Tôi thấy bạn tập gym và di chuyển khác hẳn
Tôi thích nhìn thấy bạn sống qua tầm nhìn của bạn
Bạn bắt đầu đi học, bạn có việc làm
Và tôi chỉ đang cố gắng xem bạn đang nghĩ gì
Và nhân tiện, mẹ cậu thế nào rồi?
Tôi hy vọng cô ấy vẫn hạnh phúc, mọi chuyện vẫn ổn
Nhưng dù sao cũng mong bạn phản hồi
Nhưng nếu không thì đây không phải là lần đầu tiên
Tôi kiên định cố gắng xem tại sao bạn lại làm tổn thương trái tim tôi
Bạn biết bạn có thể thực sự tha thứ cho tôi
Làm tổn thương anh đến tận đáy lòng khi nói em không phải của anh
Tôi thực sự đã nghĩ chúng ta sẽ bên nhau suốt đời
Tôi thực sự đã có bạn trở lại trong cuộc sống
Có lẽ bạn không thuộc tuýp người của tôi [?]
Nhưng thật tuyệt, hãy đi theo bước đi của bạn
Anh vẫn còn tình yêu với em và đó là sự thật
Hy vọng rằng [?] tiếp theo bạn sẽ di chuyển như thế nào
Có lẽ anh ấy có thể làm được điều mà tôi không thể làm được
Tôi hy vọng tình yêu mà anh ấy có được có thể đưa bạn lên mặt trăng
Và tất cả thời gian của bạn, tôi hy vọng anh ấy có thể tiêu thụ
Và ôm em thật chặt như em sẽ không bao giờ làm
Vì nghiệp chướng là một con khốn mà tôi đang nói với bạn
Bạn làm tổn thương tâm hồn tôi, tôi hy vọng anh ấy sẽ chữa lành cho bạn
Bạn để tôi chết đuối, tôi hy vọng anh ấy bơi vì bạn
Anh đã mất tất cả, em đã không ở đây vì anh
Bạn mất tất cả, tôi hy vọng [anh ta ăn cắp?] cho bạn
Và với tất cả trái tim mình, tôi hy vọng bạn có được điều này
Vì Bae, tôi thề là tôi đang nói chuyện thật đấy
Tôi đã nói tôi yêu em, tôi thề là tôi có ý đó
Gửi đến tình yêu tồi tệ nhất của tôi từ [?]
Và anh hy vọng em hạnh phúc với người mới
Cách anh như thế khi anh có em (Ồ, vâng)
Và tôi hy vọng nó sẽ không làm tan nát trái tim bạn và lãng phí thời gian của bạn
Và tôi hy vọng bạn hài lòng với cách bạn phá vỡ của tôi
Và tôi hy vọng bạn hài lòng với cách bạn phá vỡ của tôi

Xem video BigXthaPlug, Darius Rucker - I Hope You're Happy

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam