Thêm bài hát từ BIBI
Mô tả
EVE: LÃNG MẠN
Tác giả: 비비 (BIBI)
Sáng tác: Tím
Sáng tác: 비비(BIBI)
Người sắp xếp: Tím
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
밤새 그대 나의 꿈결에
수척한 미소를 띄워줄 때
어릿하게 남는 잔상에 괜히 쓱 손을 뻗어보아요
자주 와주지 그랬어요
왜 날 이리 외로워하게 해요
돌아 봐 주지 그랬어요
잊어버릴 것만 같아 다시 못 볼 것만 같아
나는 그저
네이비 새벽 유람선
표는 한장뿐 바라만 보네
아이보리 햇살에 마른
눈물 자국만 젖은 베개만 남아
아아 그대 왔다 갔구나
늦은 아침 나의 잠결에 서러운 마음만 두고 갔네
흐릿해져가는 기억에 괜히 또
눈시울이 뜨거워
차라리 오지 말지 그랬어요
왜 날 이리 그리워하게 해요
돌아봐 주지 말지 그랬어요
더 보고 싶어졌어 나 또 기대하게 됐어
나는 그저
네이비 새벽 유람선
표는 한장뿐 바라만 보네
아이보리 햇살에 마른
눈물 자국만 젖은 베개만 남아
아아 그대 왔다 갔구나
Bản dịch tiếng Việt
Suốt đêm dài trong giấc mơ của tôi
Khi em trao cho anh một nụ cười hốc hác
Tôi cố gắng chạm tới dư ảnh mờ nhạt còn sót lại.
Đáng lẽ bạn không nên đến đây thường xuyên.
Tại sao bạn làm cho tôi rất cô đơn
Đáng lẽ bạn không nên quay lại?
Tôi cảm thấy như mình sẽ quên, tôi cảm thấy như sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa
tôi chỉ
tàu du lịch bình minh hải quân
Tôi chỉ nhìn vào một vé.
Ngà được phơi nắng
Chỉ còn lại vết rách và chiếc gối ướt
À, bạn đã đến và đi
Đến khuya, tôi chỉ còn lại một trái tim buồn bã trong giấc ngủ.
Ký ức lại trở nên mờ nhạt không lý do
Mắt tôi nóng bừng
Lẽ ra tôi không nên đến.
tại sao bạn nhớ tôi rất nhiều
Đáng lẽ tôi không nên quay lại
Tôi muốn xem nhiều hơn, tôi rất mong chờ nó lần nữa
tôi chỉ
tàu du lịch bình minh hải quân
Tôi chỉ nhìn vào một vé.
Ngà được phơi nắng
Chỉ còn lại vết rách và chiếc gối ướt
À, bạn đã đến và đi