Thêm bài hát từ BIBI
Mô tả
EVE: LÃNG MẠN
Tác giả: 비비 (BIBI)
Sáng tác: FRNK
Sáng tác: 비비 (BIBI)
Người sắp xếp: FRNK
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
Fur coat silver never dye it back
Time pieces tatted all over my face
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이 삶은 마치
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
So put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Bản dịch tiếng Việt
Đặt điếu thuốc lên tay tôi
Đốt lửa vào nó
Em là nicotin cưng của anh
Đốt lửa
Đặt ly rượu vào tay tôi
Đổ lên cho đến khi tôi ngủ thiếp đi
Em là em yêu chardonnay của anh
Bạn là độc tố của tôi
Sở hữu tất cả
Sở hữu tất cả
Cuộc sống tĩnh lặng cho đến khi kết thúc
Tiêu hết
Tiêu hết
Cuộc sống tĩnh lặng cho đến khi kết thúc
Áo lông bạc không bao giờ nhuộm lại
Những mảnh thời gian rách nát khắp mặt tôi
Hãy giữ nó thật sự nhé anh bạn
Real có nghĩa là không khó khăn
Tôi đã nhìn thấy bạn phủ nhận như một con người sinh ra tự nhiên
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이 삶은 마치
Hãy giữ nó thật sự nhé anh bạn
Real có nghĩa là không khó khăn
Tôi đã nhìn thấy bạn phủ nhận như một con người sinh ra tự nhiên
Sở hữu tất cả
Sở hữu tất cả
Cuộc sống tĩnh lặng cho đến khi kết thúc
Hãy giữ nó thật sự nhé anh bạn
Real có nghĩa là không khó khăn
Tôi đã nhìn thấy bạn phủ nhận như một con người sinh ra tự nhiên
Tiêu hết
Tiêu hết
Cuộc sống tĩnh lặng cho đến khi kết thúc
Thế nên hãy đặt điếu thuốc lên tay tôi
Đốt lửa vào nó
Em là nicotin cưng của anh
Đốt lửa
Đặt ly rượu vào tay tôi
Đổ lên cho đến khi tôi ngủ thiếp đi
Em là em yêu chardonnay của anh
Bạn là độc tố của tôi