Thêm bài hát từ One Direction
Mô tả
Giọng nền, nhạc sĩ, người viết lời, kỹ sư, nhà sản xuất: Julian Bunetta
Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư, Nhà sản xuất: John Ryan
Hát đệm, sáng tác, viết lời: Jamie Scott
Trợ lý kỹ sư: Ian Franzino
Kỹ sư ghi âm: Alex Oriet
Kỹ sư thu âm: Ben Chang
Kỹ sư trộn: Ash Howes
Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne
Trợ lý kỹ sư: Randy Merrill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Once in a lifetime, it's just right
We make no mistakes
Not even the landslide or riptide
Could take it all the way
Somehow, it feels like nothing has changed
Right now, my heart is beating the same
Out loud, someone's calling my name
It sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
Once in a lifetime, it's just right
We are always safe
Not even the bad guys in the dark night
Could take it all the way
Somehow, it feels like nothing has changed
Right now, my heart is beating the same
Out loud, someone's calling my name
And it sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
You are by my side
You are by my side
Once in a lifetime, you were mine
Bản dịch tiếng Việt
Một lần trong đời, thật đúng đắn
Chúng tôi không phạm sai lầm
Kể cả lở đất hay thủy triều
Có thể mang nó đi hết con đường
Bằng cách nào đó, cảm giác như chẳng có gì thay đổi
Ngay bây giờ, trái tim tôi cũng đang đập như vậy
Ồn ào, có ai đó đang gọi tên tôi
Nghe có vẻ giống bạn
Khi tôi nhắm mắt lại
Tất cả các ngôi sao đều thẳng hàng
Và bạn ở bên cạnh tôi
Bạn ở bên cạnh tôi
Một lần trong đời, thật đúng đắn
Chúng ta luôn được an toàn
Kể cả kẻ xấu trong đêm tối cũng không
Có thể mang nó đi hết con đường
Bằng cách nào đó, cảm giác như chẳng có gì thay đổi
Ngay bây giờ, trái tim tôi cũng đang đập như vậy
Ồn ào, có ai đó đang gọi tên tôi
Và có vẻ như bạn
Khi tôi nhắm mắt lại
Tất cả các ngôi sao đều thẳng hàng
Và bạn ở bên cạnh tôi
Bạn ở bên cạnh tôi
Bạn ở bên cạnh tôi
Bạn ở bên cạnh tôi
Một lần trong đời, em là của anh