Thêm bài hát từ One Direction
Mô tả
Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư, Nhà sản xuất: Julian Bunetta
Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư, Nhà sản xuất: John Ryan
Sáng tác, viết lời: Liam Payne
Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà soạn nhạc, Người viết lời: Jamie Scott
Trợ lý kỹ sư: Ian Franzino
Kỹ sư ghi âm: Alex Oriet
Kỹ sư thu âm: Ben Chang
Kỹ sư trộn: Joe Zook
Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne
Trợ lý kỹ sư: Randy Merrill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tell me you believe in love
It's not an illusion
I've been thinking about the nights
And the dangerous tricks
People play on the eyes of the innocent
I could turn a lot of hearts into breaks with smoke and
Mirrors disappearing right in front of them
But believe me
I'm not trying to deceive you
I promise fallin' for me won't be a mistake
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion
You really got me lifted off my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
You don't ever have to worry 'bout me
'Bout how the cards fall
I'm all that you need tonight
I would never turn your heart into broken parts
You don't have to think twice looking in my eyes
Can't you see it?
I'm not trying to mislead ya
I promise falling for me won't be a mistake
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion
You really got me lifted off my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
You can tie me up in chains, you can throw away the key
But there's no trapped doors, I'm not gonna leave
You're the truth I can't explain, you're the only one I see
It's not an illusion to me
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion (this is not an illusion)
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion (yeah)
You really got me lifted off my feet (really got me off my feet)
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
(Believe in love) so tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nói với tôi rằng bạn tin vào tình yêu
Đó không phải là ảo ảnh
Tôi đã suy nghĩ về những đêm
Và những thủ đoạn nguy hiểm
Người ta chơi đùa trên đôi mắt của người vô tội
Tôi có thể biến rất nhiều trái tim tan vỡ bằng làn khói và
Những tấm gương biến mất ngay trước mặt họ
Nhưng tin tôi đi
Tôi không cố lừa dối bạn
Tôi hứa việc yêu tôi sẽ không phải là một sai lầm
Không, em yêu, đây không phải là ảo ảnh
Tôi thực sự đã hết lòng
Ôi em yêu, đây không phải là ảo ảnh
Có phép thuật giữa bạn và tôi
Không, em yêu, đây không phải là ảo ảnh
Bạn thực sự đã khiến tôi nhấc chân lên
Vậy hãy nói với tôi rằng bạn tin vào tình yêu
Vì đối với tôi đó không phải là ảo ảnh
Bạn không bao giờ phải lo lắng về tôi
'Về cách các lá bài rơi
Tôi là tất cả những gì bạn cần tối nay
Anh sẽ không bao giờ biến trái tim em thành những mảnh vỡ
Bạn không cần phải suy nghĩ kỹ khi nhìn vào mắt tôi
Bạn không thể nhìn thấy nó à?
Tôi không cố gắng đánh lừa bạn
Anh hứa yêu em sẽ không phải là một sai lầm
Không, em yêu, đây không phải là ảo ảnh
Tôi thực sự đã hết lòng
Ôi em yêu, đây không phải là ảo ảnh
Có phép thuật giữa bạn và tôi
Không, em yêu, đây không phải là ảo ảnh
Bạn thực sự đã khiến tôi nhấc chân lên
Vậy hãy nói với tôi rằng bạn tin vào tình yêu
Vì đối với tôi đó không phải là ảo ảnh
Bạn có thể trói tôi bằng xiềng xích, bạn có thể vứt chìa khóa đi
Nhưng không có cánh cửa nào bị mắc kẹt, tôi sẽ không rời đi
Em là sự thật anh không thể giải thích, em là người duy nhất anh nhìn thấy
Đối với tôi đó không phải là ảo ảnh
Không, em yêu, đây không phải là ảo ảnh
Tôi thực sự đã hết lòng
Ôi em yêu, đây không phải là ảo ảnh (đây không phải là ảo ảnh)
Có phép thuật giữa bạn và tôi
Không, em yêu, đây không phải là ảo ảnh (vâng)
Bạn thực sự đã khiến tôi đứng dậy (thực sự đã khiến tôi đứng dậy)
Vậy hãy nói với tôi rằng bạn tin vào tình yêu
Vì đối với tôi đó không phải là ảo ảnh
(Tin vào tình yêu) vậy hãy nói với anh rằng em tin vào tình yêu
Vì đó không phải là ảo ảnh