Thêm bài hát từ One Direction
Mô tả
Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư, Kỹ sư Hòa âm, Nhà sản xuất: Julian Bunetta
Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư, Nhà sản xuất: John Ryan
Sáng tác, viết lời: Louis Tomlinson
Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà soạn nhạc, Người viết lời: Jamie Scott
Sáng tác, viết lời: Liam Payne
Giọng nền: Damon Bunetta
Trợ lý kỹ sư: Ian Franzino
Kỹ sư ghi âm: Alex Oriet
Kỹ sư thu âm: Ben Chang
Kỹ sư trộn: Joe Zook
Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne
Trợ lý kỹ sư: Randy Merrill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There's a lightning in your eyes I can't deny
Then there's me inside a sinking boat, running out of time
Without you, I'll never make it out alive
But I know, yes, I know, we'll be alright
There's a devil in your smile, it's chasing me
And every time I turn around, it's only gaining speed
There's a moment when you finally realize
There's no way you can change the rolling tide
But I know, yes, I know, that I'll be fine
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Wherever you are, is the place I belong
'Cause I wanna be free
And I wanna be young
I will never look back, now I'm ready to run
I'm ready to run
There's a future in my life I can't foresee
Unless, of course, I stay on course and keep you next to me
There will always be the kind that criticize
But I know, yes, I know, we'll be alright
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run (Oh-oh)
Wherever you are, is the place I belong
'Cause I wanna be free
And I wanna be young
I will never look back, now I'm ready to run
This time I'm ready to run (Ready to run)
I'd give everything that I got for your love
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run (This time I'm ready to run)
Wherever you are, is the place I belong
'Cause I wanna be free
And I wanna be young
I will never look back, now I'm ready to run
Bản dịch tiếng Việt
Có tia sét trong mắt em, anh không thể phủ nhận
Rồi có tôi trong con thuyền đang chìm, hết thời gian
Không có em, anh sẽ không bao giờ sống sót được
Nhưng tôi biết, vâng, tôi biết, chúng ta sẽ ổn thôi
Có một con quỷ trong nụ cười của bạn, nó đang đuổi theo tôi
Và mỗi lần tôi quay lại, nó chỉ tăng thêm tốc độ
Có một khoảnh khắc cuối cùng bạn cũng nhận ra
Không có cách nào bạn có thể thay đổi thủy triều đang cuộn
Nhưng tôi biết, vâng, tôi biết, rằng tôi sẽ ổn thôi
Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy (Oh-oh)
Thoát khỏi thành phố và đi theo ánh mặt trời
Vì anh muốn là của em
Bạn không muốn là của tôi à?
Tôi không muốn lạc lối trong đêm tối
Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy (Oh-oh)
Dù em ở đâu thì nơi đó cũng là nơi anh thuộc về
Vì tôi muốn được tự do
Và tôi muốn trẻ trung
Tôi sẽ không bao giờ nhìn lại, bây giờ tôi đã sẵn sàng để chạy
Tôi đã sẵn sàng để chạy
Có một tương lai trong cuộc đời tôi mà tôi không thể đoán trước được
Tất nhiên trừ khi tôi đi đúng hướng và giữ bạn bên cạnh tôi
Sẽ luôn có loại chỉ trích
Nhưng tôi biết, vâng, tôi biết, chúng ta sẽ ổn thôi
Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy (Oh-oh)
Thoát khỏi thành phố và đi theo ánh mặt trời
Vì anh muốn là của em
Bạn không muốn là của tôi à?
Tôi không muốn lạc lối trong đêm tối
Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy (Oh-oh)
Dù em ở đâu thì nơi đó cũng là nơi anh thuộc về
Vì tôi muốn được tự do
Và tôi muốn trẻ trung
Tôi sẽ không bao giờ nhìn lại, bây giờ tôi đã sẵn sàng để chạy
Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy (Sẵn sàng chạy)
Tôi sẽ trao tất cả những gì tôi có cho tình yêu của bạn
Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy
Thoát khỏi thành phố và đi theo ánh mặt trời
Vì anh muốn là của em
Bạn không muốn là của tôi à?
Tôi không muốn lạc lối trong đêm tối
Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy (Lần này tôi đã sẵn sàng để chạy)
Dù em ở đâu thì nơi đó cũng là nơi anh thuộc về
Vì tôi muốn được tự do
Và tôi muốn trẻ trung
Tôi sẽ không bao giờ nhìn lại, bây giờ tôi đã sẵn sàng để chạy