Thêm bài hát từ The Neighbourhood
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Jesse James Rutherford
Trống, Lập trình viên, Bộ tổng hợp, Nhà soạn nhạc, Nhà sản xuất: Lars Stalfors
Kỹ sư ghi âm: Dave Cerminara
Sáng tác: Zachary Abels
Sáng tác: Jeremiah Freedman
Kỹ sư trộn: Matty Green
Sáng tác: Brandon Fried
Kỹ sư làm chủ: Joe LaPorta
Sáng tác: Michael Margott
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
If I don't have you with me, I'm alone
You know I never know which way to go
I think I need you with me for all-time
When I need new direction for my mind
You listen to my lectures on the phone
You help me find the treasure in the hole
You'll tell me if I'm acting like a fool
I know that you're not something to lose, now
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you
(Could you tell me where to go?)
You're always there to help me when I'm down
I'm lucky you've been keeping me around
You're the star I look for every night
When it's dark, you'll stick right by my side
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use (I keep you in my pocket)
You're my only compass (yeah)
I might get lost without you
Like a magnet
Hard to imagine ever-changing
Ever-changing my way, baby
Like a magnet
Can't help that I'm attracted to you, I am
Could you keep on guiding me? Please
I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you (I might get lost without you)
I've got something to confess
I might get lost without you
You're my only compass
I might get lost without you
Bản dịch tiếng Việt
Nếu không có em bên cạnh, anh sẽ cô đơn
Bạn biết tôi không bao giờ biết đường nào để đi
Tôi nghĩ tôi cần bạn bên tôi mọi lúc
Khi tôi cần hướng đi mới cho tâm trí mình
Bạn nghe bài giảng của tôi trên điện thoại
Bạn giúp tôi tìm kho báu trong hố
Bạn sẽ nói với tôi nếu tôi hành động như một kẻ ngốc
Tôi biết rằng bây giờ bạn không còn là thứ để mất nữa
Tôi có điều muốn thú nhận
Tôi giữ bạn trong túi của tôi để sử dụng
Bạn là la bàn duy nhất của tôi
Anh có thể lạc lối nếu không có em
(Bạn có thể cho tôi biết nơi để đi?)
Bạn luôn ở đó để giúp đỡ tôi khi tôi thất vọng
Tôi may mắn vì bạn đã giữ tôi bên cạnh
Em là ngôi sao anh tìm kiếm mỗi đêm
Khi trời tối, bạn sẽ ở ngay bên cạnh tôi
Tôi có điều muốn thú nhận
Anh giữ em trong túi để sử dụng (anh giữ em trong túi)
Bạn là la bàn duy nhất của tôi (vâng)
Anh có thể lạc lối nếu không có em
Giống như một nam châm
Khó có thể tưởng tượng luôn thay đổi
Luôn thay đổi cách của anh, em yêu
Giống như một nam châm
Không thể ngăn được việc tôi bị thu hút bởi em, tôi đấy
Bạn có thể tiếp tục hướng dẫn mình được không? làm ơn
Tôi có điều muốn thú nhận
Tôi giữ bạn trong túi của tôi để sử dụng
Bạn là la bàn duy nhất của tôi
Anh có thể lạc lối nếu không có em (Anh có thể lạc lối nếu không có em)
Tôi có điều muốn thú nhận
Anh có thể lạc lối nếu không có em
Bạn là la bàn duy nhất của tôi
Anh có thể lạc lối nếu không có em