Thêm bài hát từ Egor Kreed
Mô tả
Sáng tác: M. Решетняк
Sáng tác: Е. Булаткин
Người viết lời: М. Решетняк
Người viết lời: Е. Булаткин
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
День за днём об одном
Но я не заметил
Как сказал, что люблю
Так было не раз
Задыхались любя
Мы в те минуты
Но, ты поверь
Что всегда я помню это!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
День за днём об одном
И что с нами стало?
Почему я хочу...
Начать всё сначала?
Я поверил в тебя
Но куда ты исчезла?
Я теперь не хочу
Но не могу найти себе места
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Мы просто любили так!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Bản dịch tiếng Việt
Ngày qua ngày về một điều
Nhưng tôi không để ý
Giống như tôi đã nói tôi yêu em
Điều này đã xảy ra nhiều lần
Nghẹn ngào yêu thương
Chúng ta đang ở trong những khoảnh khắc đó
Nhưng tin tôi đi
Rằng tôi luôn nhớ điều này!
Chúng ta chỉ yêu như thế
Tim đập theo nhịp
Chơi với những sợi dây của tâm hồn
Nhưng chúng tôi không thể
Lưu tất cả
Và con đường của chúng ta đã khác nhau
Chúng ta chỉ yêu như thế
Tim đập theo nhịp
Chơi với những sợi dây của tâm hồn
Đã đến lúc phải quên
Và sống khác đi
Suy cho cùng, chuyện đã xảy ra không thể cứu vãn được
Ngày qua ngày về một điều
Và chuyện gì đã xảy ra với chúng tôi?
Tại sao tôi muốn...
Bắt đầu lại từ đầu?
Tôi đã tin vào bạn
Nhưng bạn đã đi đâu rồi?
bây giờ tôi không muốn
Nhưng tôi không tìm được chỗ cho mình
Chúng ta chỉ yêu như thế
Tim đập theo nhịp
Chơi với những sợi dây của tâm hồn
Nhưng chúng tôi không thể
Lưu tất cả
Và con đường của chúng ta đã khác nhau
Chúng ta chỉ yêu như thế
Tim đập theo nhịp
Chơi với những sợi dây của tâm hồn
Đã đến lúc phải quên
Và sống khác đi
Suy cho cùng, chuyện đã xảy ra không thể cứu vãn được
Chúng tôi chỉ yêu nó rất nhiều!
Chúng ta chỉ yêu như thế
Tim đập theo nhịp
Chơi với những sợi dây của tâm hồn
Nhưng chúng tôi không thể
Lưu tất cả
Và con đường của chúng ta đã khác nhau
Chúng ta chỉ yêu như thế
Tim đập theo nhịp
Chơi với những sợi dây của tâm hồn
Đã đến lúc phải quên
Và sống khác đi
Suy cho cùng, chuyện đã xảy ra không thể cứu vãn được