Thêm bài hát từ Egor Kreed
Mô tả
Sáng tác: Royal Audio Tunes
Người viết lời: Е. Н. Булаткин
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Мы с тобой играем разные роли
Тем более ты играешь с моей любовью
Я на грани, на поле, поле боя
По любому ты не по мне скучаешь, по любому
Листаю фотографии с альбома, где мы с тобою
И нам кайфово, файл удалить с айфона
Твое фото с фона, где ты с микрофоном
Поешь другому о любви, до боли знакомой
Отключил вай-фай, интернета нет
И тебя вдруг не стало, может ты мой проект
Москва горит в огнях, три ночи на часах
Но не горит в глазах, запал, потух, пропал
Твой вкус на губах, запах твоих волос
Запомню на года, хоть было не всерьез
Но вот в чем вопрос: кто друг для друга мы?
И я тебя люблю, но надо ли?
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
Глоток воды утолит жажду
В голове ты, удали дважды
Отважный поступок, не спать подряд пять суток
Думать о тебе, считать секунды, минуты
Пересеклись маршруты, еду на маршрутке
До метро и после домой на попутке
Нам не по пути, но ты погоди
Сквозь эти паутины я прошел и ты пройди
Наши прогулки до Тверской в сторону Арбата
Ведь мы с тобой любили ходить хоть куда-то
Дата первой встречи, запомню на вечно
Парк победы, я и ты, безумный вечер
Но я сотру себе память, забуду, и усну
Но о тебе всегда напомнят, о тебе тату
Прыжок в пустоту, кто друг для друга мы
Я тебя люблю, но надо ли?
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
Надо ли, надо ли?
Надо ли, надо ли?
Удали, удали
Просто удали!
Надо ли, надо ли?
Надо ли, надо ли?
Просто удали, удали
Просто удали!
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
Bản dịch tiếng Việt
Bạn và tôi đóng những vai trò khác nhau
Anh càng đùa giỡn với tình yêu của em
Tôi ở rìa, trên cánh đồng, chiến trường
Trong mọi trường hợp, bạn không nhớ tôi, trong mọi trường hợp
Anh đang lướt qua những bức ảnh trong cuốn album nơi em và anh đang ở
Và chúng tôi đã có một vụ nổ, xóa tập tin khỏi iPhone
Ảnh của bạn từ nền, nơi bạn đang ở với micrô
Hát cho người khác nghe về tình yêu, nỗi đau quen thuộc
Tắt Wi-Fi, không có internet
Và đột nhiên em ra đi, có lẽ em là dự án của anh
Matxcơva rực sáng trong ba đêm liên tục
Nhưng không cay mắt, cầu chì đã cháy, tắt, biến mất
Hương vị của môi bạn, mùi tóc của bạn
Tôi sẽ nhớ nó trong nhiều năm, mặc dù nó không nghiêm trọng
Nhưng đây là câu hỏi: chúng ta là ai đối với nhau?
Và anh yêu em, nhưng điều đó có cần thiết không?
Và tôi có cần tất cả những thứ này không, tôi có cần nó không?
Sau tất cả, chúng ta đã xa nhau, rất xa
Giống như chúng ta đang ở trong một bức tranh của Dali, của Dali
Và bạn xóa và xóa, xóa
Và tôi có cần tất cả những thứ này không, tôi có cần nó không?
Sau tất cả, chúng ta đã xa nhau, rất xa
Giống như chúng ta đang ở trong một bức tranh của Dali, của Dali
Và bạn xóa và xóa, xóa
Một ngụm nước sẽ làm dịu cơn khát của bạn
Trong đầu bạn, hãy xóa nó hai lần
Hành động dũng cảm, không ngủ năm ngày liền
Nghĩ về em, đếm từng giây, từng phút
Nhiều tuyến đường băng qua, tôi đang đi xe buýt nhỏ
Đi quá giang đến tàu điện ngầm và sau đó về nhà
Chúng ta không cùng chung một con đường nhưng hãy đợi một chút
Tôi đã xem qua các trang web này và bạn cũng có thể
Chúng tôi đi bộ đến Tverskaya về phía Arbat
Sau tất cả, bạn và tôi thích đi đâu đó
Ngày gặp gỡ đầu tiên, tôi sẽ nhớ mãi
Công viên Victory, tôi và bạn, buổi tối cuồng nhiệt
Nhưng tôi sẽ xóa ký ức, quên đi và chìm vào giấc ngủ
Nhưng họ sẽ luôn nhắc bạn về bạn, những hình xăm về bạn
Nhảy vào khoảng trống, chúng ta là ai của nhau?
Anh yêu em nhưng có cần thiết không?
Và tôi có cần tất cả những thứ này không, tôi có cần nó không?
Sau tất cả, chúng ta đã xa nhau, rất xa
Giống như chúng ta đang ở trong một bức tranh của Dali, của Dali
Và bạn xóa và xóa, xóa
Và tôi có cần tất cả những thứ này không, tôi có cần nó không?
Sau tất cả, chúng ta đã xa nhau, rất xa
Giống như chúng ta đang ở trong một bức tranh của Dali, của Dali
Và bạn xóa và xóa, xóa
Có cần thiết không, có cần thiết không?
Có cần thiết không, có cần thiết không?
Xóa, xóa
Chỉ cần xóa nó!
Có cần thiết không, có cần thiết không?
Có cần thiết không, có cần thiết không?
Cứ xóa đi xóa đi
Chỉ cần xóa nó!
Và tôi có cần tất cả những thứ này không, tôi có cần nó không?
Sau tất cả, chúng ta đã xa nhau, rất xa
Giống như chúng ta đang ở trong một bức tranh của Dali, của Dali
Và bạn xóa và xóa, xóa
Và tôi có cần tất cả những thứ này không, tôi có cần nó không?
Sau tất cả, chúng ta đã xa nhau, rất xa
Giống như chúng ta đang ở trong một bức tranh của Dali, của Dali
Và bạn xóa và xóa, xóa