Thêm bài hát từ Egor Kreed
Mô tả
Sáng tác: К.Ш. Меладзе
Người viết lời: К.Ш. Меладзе
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ты так любила яркие цветы
Что по ним как бабочка порхала
И даря поклонникам мечты
Сердце никому не обещала
Но ярко-красный огненный цветок ты сорвать однажды захотела
И опять как белый мотылёк, на его сиянье полетела
Только сложится нелегко
Дружба пламени с мотыльком
Самба белого мотылька
У открытого огонька
Самба белого мотылька
У открытого огонька
Как бы тонкие крылышки не опалить
Лучше мало, да без тоски
Жить как белые мотыльки
И летать себе недалёко от земли
Жить нужно непременно хорошо, выбирая то, что сердцу мило
Он её несильно, но обжег, а она недолго, но любила
В общем, ладилась нелегко
Дружба пламени с мотыльком
Самба белого мотылька
У открытого огонька
Самба белого мотылька
У открытого огонька
Как бы тонкие крылышки не опалить
Лучше мало, да без тоски
Жить как белые мотыльки
И летать себе недалёко от земли
Самба белого мотылька
У открытого огонька
Как бы тонкие крылышки не опалить
Bản dịch tiếng Việt
Bạn yêu những bông hoa rực rỡ rất nhiều
Thứ bay qua họ như một con bướm
Và mang đến cho người hâm mộ những giấc mơ
Tôi chưa hứa với ai tấm lòng mình
Nhưng em đã từng muốn hái một bông hoa đỏ rực lửa
Và một lần nữa, giống như một con bướm đêm trắng, tôi bay đến nơi tỏa sáng của nó
Nó sẽ không dễ dàng
Tình bạn giữa ngọn lửa và bướm đêm
Samba bướm trắng
Tại ngọn lửa mở
Samba bướm trắng
Tại ngọn lửa mở
Làm sao để đôi cánh mỏng không bị cháy sém
Ít thì tốt hơn, nhưng không khao khát
Hãy sống như những con bướm trắng
Và bay sát mặt đất
Nhất định phải sống thật tốt, lựa chọn những gì thân thương trong lòng
Anh đốt cô một chút, nhưng anh không đốt cô, nhưng cô không yêu cô lâu, nhưng
Nhìn chung, nó không hề dễ dàng
Tình bạn giữa ngọn lửa và bướm đêm
Samba bướm trắng
Tại ngọn lửa mở
Samba bướm trắng
Tại ngọn lửa mở
Làm sao để đôi cánh mỏng không bị cháy sém
Ít thì tốt hơn, nhưng không khao khát
Hãy sống như những con bướm trắng
Và bay sát mặt đất
Samba bướm trắng
Tại ngọn lửa mở
Làm sao để đôi cánh mỏng không bị cháy sém