Thêm bài hát từ Egor Kreed
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я знаю, ты звонила другому.
Я видел ночью незнакомый номер.
И каждый раз, когда были в ссоре, ты изменяла, все списав на горе.
Говоришь мне, что с подругами, но что за глупости? Я знаю, что ты с ним. Я слишком был серьезен к тебе.
Я давал тебе клятву любить и быть рядом всегда.
Забираю ее обратно. Не обманывай, не обманывай, не лги!
Не обманывай меня, не обманывай, бэйби.
Не обманывай, не обманывай, не лги.
Не обманывай меня, не обманывай, бэйби.
И мне понятно стало, почему ты молчишь, глаза прячешь и мысли путаешь, но не утаишь. Я помню, как ты целуешь, и помню, как ты танцуешь.
Не выходит из головы.
Все это пройдено в каждом сюжете фильма.
А как же теперь поверить, что это мы?
Не обманывай, не обманывай, не лги.
Не обманывай меня, не обманывай, бэйби.
Не обманывай, не обманывай, не лги.
Не обманывай меня, не обманывай, бэйби.
Если ты, если ты любовь проиграла, смой с себя все следы, попробуй сначала.
Не обманывай, не обманывай, не лги.
Не обманывай меня, не обманывай, бэйби.
Не обманывай, не обманывай, не лги.
Не обманывай меня, не обманывай, бэйби.
Не обманывай!
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết bạn đã gọi cho người khác.
Tôi nhìn thấy một số lạ vào ban đêm.
Và mỗi lần chúng ta cãi nhau, em lại lừa dối, đổ lỗi mọi chuyện cho đau buồn.
Bạn nói với tôi rằng bạn đang ở cùng bạn bè của mình, nhưng điều vô nghĩa gì vậy? Tôi biết bạn đang ở bên anh ấy. Tôi đã quá nghiêm túc với bạn.
Tôi đã thề sẽ yêu em và luôn ở bên em.
Tôi sẽ đưa cô ấy về. Đừng lừa dối, đừng lừa dối, đừng lừa dối!
Đừng lừa dối tôi, đừng lừa dối tôi, em yêu.
Đừng lừa dối, đừng lừa dối, đừng gian dối.
Đừng lừa dối tôi, đừng lừa dối tôi, em yêu.
Và tôi hiểu rõ tại sao bạn im lặng, giấu mắt và bối rối suy nghĩ, nhưng bạn không giấu được điều đó. Tôi nhớ cách bạn hôn và tôi nhớ cách bạn nhảy.
Không thể gạt nó ra khỏi đầu tôi được.
Tất cả điều này được đề cập trong mọi tình tiết của bộ phim.
Làm sao bây giờ chúng ta có thể tin rằng đó là chúng ta?
Đừng lừa dối, đừng lừa dối, đừng gian dối.
Đừng lừa dối tôi, đừng lừa dối tôi, em yêu.
Đừng lừa dối, đừng lừa dối, đừng gian dối.
Đừng lừa dối tôi, đừng lừa dối tôi, em yêu.
Nếu bạn, nếu bạn đã đánh mất tình yêu, hãy gột rửa mọi dấu vết của bản thân, hãy thử lại.
Đừng lừa dối, đừng lừa dối, đừng gian dối.
Đừng lừa dối tôi, đừng lừa dối tôi, em yêu.
Đừng lừa dối, đừng lừa dối, đừng gian dối.
Đừng lừa dối tôi, đừng lừa dối tôi, em yêu.
Đừng nói dối!