Bản gốc
One, two. One, two, three, and. . .
Everybody laughs and everybody cries. Everybody lives and everybody dies.
Everybody eats and everybody loves. Everybody knows what everybody does.
Everybody's going through the changes.
Every complication.
What you say with gesture and expression in my imagination.
Every mobile phone in every restaurant.
Everyone we know and everything you want.
Everybody wonders what you're gonna do.
Everything is close, so everything is true. Everybody's starting everything again.
Everybody's outside, now they're coming in.
Everybody's going through the garbage, looking for inspiration.
Some will find it staring at the ceiling of the subway station.
Everyone you love in every kind of way.
Everything you know in every single face.
Every change of heart and every saving grace.
Every song we sing in every kind of place.
Everybody looks and everybody sees. Everybody's asking everybody please.
Everybody's going everywhere at once. Everybody's backside, everybody's front.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Ooh, ooh. Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, hey, hey.
Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Ooh, ooh.
Hey, hey, hey, hey.
Everybody dances, everybody stops. Everybody wants what everybody's got.
Everybody wonders what you're gonna do. Everybody's wearing everybody's shoes.
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai. Một, hai, ba và. . .
Mọi người đều cười và mọi người đều khóc. Mọi người đều sống và mọi người đều chết.
Mọi người đều ăn và mọi người đều yêu thích. Mọi người đều biết mọi người làm gì.
Mọi người đều đang trải qua những thay đổi.
Mọi sự phức tạp.
Những gì bạn nói với cử chỉ và biểu cảm trong trí tưởng tượng của tôi.
Mọi chiếc điện thoại di động ở mọi nhà hàng.
Mọi người chúng tôi biết và mọi thứ bạn muốn.
Mọi người đều thắc mắc bạn sẽ làm gì.
Mọi thứ đều gần gũi nên mọi thứ đều là sự thật. Mọi người đang bắt đầu lại mọi thứ.
Mọi người đều ở bên ngoài, bây giờ họ đang tiến vào.
Mọi người đang lục lọi thùng rác để tìm cảm hứng.
Một số người sẽ thấy nó nhìn chằm chằm vào trần nhà ga tàu điện ngầm.
Mọi người bạn yêu thương theo mọi cách.
Tất cả mọi thứ bạn biết trong mỗi khuôn mặt.
Mọi sự thay đổi của trái tim và mọi ân sủng cứu rỗi.
Mỗi bài hát chúng tôi hát ở mọi nơi.
Mọi người đều nhìn và mọi người đều thấy. Mọi người đang hỏi mọi người nhé.
Mọi người sẽ đi khắp mọi nơi cùng một lúc. Mọi người ở phía sau, mọi người ở phía trước.
Này, này, này, này.
Này, này, này, này, vâng.
Này, này, này, này.
Này, này, này, này, vâng.
Ồ, ồ. Ồ, ồ. Này, này, này, này. Này, này, này, này.
Ồ, ồ. Này, này, này, này. Ồ, ồ.
Này, này, này, này.
Mọi người đều nhảy, mọi người dừng lại. Mọi người đều muốn những gì mọi người có.
Mọi người đều thắc mắc bạn sẽ làm gì. Mọi người đều đi giày của mọi người.