Thêm bài hát từ Floral Bugs
Mô tả
Sáng tác: Bartosz Kot
Viết lời: Tymoteusz Grzywa
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wychodzi w nocy. Wszyscy twoi kumple chcieli kręcić z nią pornosy.
Potem oglądać filmy, a potem ciągnąć za włosy.
Wszyscy byli naiwni, no i wszystkich miała dosyć. Mówili jej Madonna, a w dowodzie ma kłopoty.
Jak nie masz floty, no to ty nawet nie podbijaj, bo już nie takie koty przy niej dzieły się pożyła.
A to podobno była kiedyś normalna dziewczyna i gdyby nie rodzina, może by tak nie skończyła.
Tata pił. Mama się powiesiła na Wielkanoc. Jej życie to Soprano i Las Vegas parano.
Seks, narkotyki, ładne zdjęcia z balaklawą.
I jak jej się posypało, to się jakoś układało. To paradoks. Cycki widzisz, nie zobaczysz łez.
Nie chwyci cię za rękę, a pójdzie z tobą na seks.
Ona Madonna to tam, gdzie płacisz, żeby ją zobaczyć. A za to płaci płaczem, kiedy nikt na nią nie patrzy.
Ona wcale nie jest zła, tylko bardzo pogubiona.
Wie jakie ubrać ciuchy i wie, jak ma się zachować. Tak, tak, to ona. Osiedlowa Madonna.
Potem tańczy całą noc, by umierać cały dzień. Napędzają tylko proch. Uczuć dawno nie ma w niej.
Ty na pewno też ją znasz i na pewno chciałeś seks.
Rzuciła na ciebie czar, a potem odeszła gdzieś.
Już umarła lata temu od przedawkowania kleju, ale jeden ziomal z miasta wczoraj widział ją po ciemku.
Dodawała nowe zdjęcia czy to Instagram, czy Facebook. Wrzucała foty w bieliźnie z cytatami po angielsku.
A pamiętam, jak w kościele widziałem jej nekrolog. Jakiś facet przy nim płakał.
Miałaś zostać moją żoną. Pytałem się po chłopakach, czy to prawda jest z Madonną.
Paru było na pogrzebie, więc ma śmierć potwierdzoną. A mimo to ciągle dodawała nowe zdjęcia.
Kiedyś usłyszałem, że wciąż robi na kamerkach.
Może ktoś się podszywa, żeby zarobić na leszczach. Choć spokoju nie dawała sprawa samobójstwa Przemka.
Młodego klienta znaleziono przed ekranem z żeletkami w obu rękach i wyrytym pentagramem z wydłubanymi oczami, dziwnym symbolem na ścianie, z utwaloną kamerką i zostawionym jej czatem. Na profilach nie widać jej twarzy tak jak Slenderman.
Kolejny jej były facet skończył tak jak Kurt Cobain.
Chodzi miejska plotka, że po śmierci była demonem, który szuka ofiar po tych, co widzą w niej tylko seks.
I podobno pisze wiadomości do zajętych, a potem zjada duszę, jak okażą się niewierni. Nie znajdziesz jej profilu, jeśli ona tego nie chce.
Potem cię zmusi do okrutnej śmierci przy kamerce.
Ona wcale nie jest zła, tylko bardzo pogubiona. Wie jakie ubrać ciuchy i wie, jak ma się zachować. Tak, tak, to ona.
Osiedlowa Madonna.
Potem tańczy całą noc, by umierać cały dzień. Napędzają tylko proch.
Uczuć dawno nie ma w niej. Ty na pewno też ją znasz i na pewno chciałeś seks.
Rzuciła na ciebie czar, a potem odeszła gdzieś. Stary. Napisała do mnie taka zajebista dupa.
Normalnie taki kozak. Ty mordo, ale ty nie masz dziewczyny?
No mam, ale ta co napisała to jest taka petarda. Kojarzysz ją? Jak ona ma. . . ? Aśka.
Madonna ją wołają.
Ty, ale ona kurwa nie żyje.
Bản dịch tiếng Việt
Anh ấy đi ra ngoài vào ban đêm. Tất cả bạn bè của bạn đều muốn làm phim khiêu dâm với cô ấy.
Sau đó xem phim rồi nhổ tóc.
Mọi người đều ngây thơ, và cô chán ngấy tất cả mọi người. Họ gọi cô ấy là Madonna, nhưng cô ấy có vấn đề với giấy tờ tùy thân của mình.
Nếu bạn không có hạm đội, thậm chí đừng cố gắng chinh phục nó, bởi vì nó không thể làm được điều đó.
Rõ ràng cô từng là một cô gái bình thường và nếu không có gia đình thì có lẽ cô đã không có kết cục như thế này.
Bố uống rượu. Mẹ treo cổ tự tử vào lễ Phục sinh. Cuộc sống của cô ấy là sự hoang tưởng của Sopranos và Las Vegas.
Tình dục, ma túy, những bức ảnh đẹp với balaclava.
Và khi mọi chuyện không như ý muốn, mọi chuyện đã ổn thỏa với cô ấy. Đó là một nghịch lý. Bạn nhìn thấy bộ ngực, bạn sẽ không nhìn thấy những giọt nước mắt.
Anh ấy sẽ không nắm tay bạn và sẽ quan hệ tình dục với bạn.
She Madonna là nơi bạn trả tiền để gặp cô ấy. Và cô ấy trả giá bằng việc khóc khi không có ai nhìn cô ấy.
Cô ấy không tệ chút nào, chỉ là rất bối rối.
Cô ấy biết nên mặc quần áo gì và cư xử như thế nào. Vâng, vâng, chính là cô ấy. Khu phố Madonna.
Sau đó anh ta nhảy múa suốt đêm để chết cả ngày. Họ chỉ cung cấp nhiên liệu cho thuốc súng. Cảm xúc đã mất đi từ lâu rồi.
Bạn chắc chắn cũng biết cô ấy và bạn chắc chắn muốn quan hệ tình dục.
Cô ấy bỏ bùa vào bạn rồi bỏ đi.
Cô ấy đã chết cách đây nhiều năm vì dùng keo quá liều, nhưng đêm qua một chàng trai trong thị trấn đã nhìn thấy cô ấy trong bóng tối.
Cô ấy đã thêm ảnh mới, dù là trên Instagram hay Facebook. Cô đăng ảnh mặc nội y kèm câu trích dẫn bằng tiếng Anh.
Và tôi nhớ đã nhìn thấy cáo phó của cô ấy ở nhà thờ. Có chàng trai nào đó đang khóc bên cạnh anh.
Đáng lẽ em phải là vợ anh. Tôi hỏi mọi người liệu điều đó có đúng về Madonna không.
Một số ít đã có mặt tại đám tang nên cái chết của anh ấy đã được xác nhận. Tuy nhiên cô ấy vẫn tiếp tục thêm những bức ảnh mới.
Tôi từng nghe nói anh ấy vẫn còn quay phim.
Có lẽ ai đó đang giả vờ kiếm tiền từ cá tráp. Mặc dù vụ tự sát của Przemek không mang lại chút bình yên nào.
Một khách hàng trẻ tuổi được tìm thấy trước màn hình với hai hạt đậu thạch trên cả hai tay và một ngôi sao năm cánh có khắc đôi mắt khoét sâu, một biểu tượng kỳ lạ trên tường, một chiếc camera đang bật và một cuộc trò chuyện để lại cho cô ấy. Khuôn mặt của cô ấy không hiển thị trên hồ sơ, như Slenderman.
Một người yêu cũ khác của cô ấy cũng có kết cục giống Kurt Cobain.
Có một tin đồn ở thành thị rằng sau khi chết, cô ấy là một con quỷ chuyên tìm kiếm nạn nhân từ những người chỉ nhìn thấy tình dục ở cô ấy.
Và rõ ràng anh ta viết tin nhắn cho những người bận rộn và sau đó ăn thịt linh hồn của họ nếu họ không chung thủy. Bạn sẽ không tìm thấy hồ sơ của cô ấy nếu cô ấy không muốn.
Sau đó hắn sẽ buộc bạn phải chết một cách tàn nhẫn trước camera.
Cô ấy không tệ chút nào, chỉ là rất bối rối. Cô ấy biết nên mặc quần áo gì và cư xử như thế nào. Vâng, vâng, chính là cô ấy.
Khu phố Madonna.
Sau đó anh ta nhảy múa suốt đêm để chết cả ngày. Họ chỉ cung cấp nhiên liệu cho thuốc súng.
Cảm xúc đã mất đi từ lâu rồi. Bạn chắc chắn cũng biết cô ấy và bạn chắc chắn muốn quan hệ tình dục.
Cô ấy bỏ bùa vào bạn rồi bỏ đi. Cũ. Cái mông tuyệt vời này đã viết cho tôi.
Bình thường là một kẻ xấu xa như vậy. Đồ ngốc, nhưng cậu chưa có bạn gái à?
Đúng, tôi biết, nhưng những gì cô ấy viết thật là một quả bom. Bạn có biết cô ấy không? Như cô ấy có. . . ? Aśka.
Madonna đang gọi cô ấy.
Anh, nhưng cô ấy chết rồi.