Thêm bài hát từ Luna Ki
Mô tả
Sáng tác: Luna Górriz
Sáng tác: Eduardo García Daban
Nhà sản xuất: Carlos Ares
Nhà sản xuất: GARABATTO
Nhà sản xuất: Fectro
Nhà sản xuất : Roberto Carcass
Người phối âm: Antonio Moya Barragán
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ayer saliste a tomarla y justo fue luna llena
Qué bueno que es luna llena, otra vez es luna llena
Tú le contagias tu baile a to' el que te mira
Eres dura como calle, cara como gasolina
Noto química en el aire, Miss Catalina
Cuando dices que te vas, sé que te quedas en la esquina
Dices que a mí no me vendes tu amor
Me regalas tu amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que mе quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero mordеrte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Qué bonito sería hacerte el amor
Quiero hacerte el amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Yo por ti mato si no me mata antes todo este tabaco
No pienso soltarte cuando te vea en un rato
Lo que sí voy a soltar es de mi boca este cigarro
Pa' enseñarte un nuevo vicio, voy a necesitar tus labios
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Pasadita la resaca
No se se siente como en casa
Porque no estás a mi lado, mi amor
Nadie sabe qué me pasa
Ni se lo imaginan, vaya
Pero queda poco para la explosión
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba de amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
(Amor, bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Me fumo un blunt, boom, boom)
(Quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor, boom, boom)
Bản dịch tiếng Việt
Hôm qua bạn ra ngoài uống và trời vừa tròn trăng
May mà hôm nay là trăng tròn, lại là trăng tròn
Bạn truyền bá điệu nhảy của mình tới mọi người nhìn vào bạn
Em vất vả như phố, đắt như xăng
Tôi nhận thấy chất hóa học trong không khí, cô Catalina
Khi em nói em sẽ ra đi, anh biết em đang ở trong góc
Bạn nói rằng bạn không bán cho tôi tình yêu của bạn
bạn cho tôi tình yêu của bạn
Rằng em yêu anh là một quả bom tình yêu
một quả bom
Việc anh yêu em là một quả bom
Cô Catherine
Anh muốn cắn em đó, em yêu à
Không có cách nào bạn có thể yêu cầu tôi bất cứ điều gì
Và tôi, để đạt được nó, đã không mạo hiểm mạng sống của mình
Việc anh yêu em là một quả bom
Cô Catherine
Anh muốn cắn em đó, em yêu à
Không có cách nào bạn có thể yêu cầu tôi bất cứ điều gì
Và tôi, để đạt được nó, đã không mạo hiểm mạng sống của mình
Bạn tự nhiên là thần thánh, sống tôi ăn bạn
Không có chanh và muối, không có chanh và muối
Bạn tự nhiên là thần thánh, sống tôi ăn bạn
Không có chanh và muối, không có chanh và muối
Sẽ tuyệt vời biết bao nếu được làm tình với em
Tôi muốn làm tình với bạn
Rằng em yêu anh là một quả bom tình yêu
một quả bom
Việc anh yêu em là một quả bom
Cô Catherine
Anh muốn cắn em đó, em yêu à
Không có cách nào bạn có thể yêu cầu tôi bất cứ điều gì
Và tôi, để đạt được nó, đã không mạo hiểm mạng sống của mình
Rằng em yêu anh là một quả bom, quả bom, quả bom
Đó là bom, bom, bom
Tình yêu của em là một quả bom, quả bom, quả bom
Đó là bom, bom, bom
Tôi sẽ giết bạn nếu đống thuốc lá này không giết tôi trước.
Anh sẽ không buông em ra khi anh gặp em một lúc nữa
Thứ tôi sắp buông là điếu thuốc này khỏi miệng
Để dạy cho bạn một tật xấu mới, tôi sẽ cần đôi môi của bạn
Cho tôi mượn chúng, bạn là thượng đế đối với tôi
Khi trong giấc mơ em làm tình với tôi
Cho tôi mượn chúng, bạn là thượng đế đối với tôi
Khi trong giấc mơ em làm tình với tôi
Vượt qua cơn say
Nó không giống như ở nhà
Vì em không ở bên cạnh anh, tình yêu của anh
Không ai biết tôi bị sao thế
Bạn thậm chí không thể tưởng tượng được nó, wow
Nhưng chỉ còn lại rất ít cho vụ nổ
Rằng em yêu anh là một quả bom tình yêu
quả bom tình yêu
Rằng em yêu anh là một quả bom tình yêu
một quả bom
Việc anh yêu em là một quả bom
Cô Catherine
Anh muốn cắn em đó, em yêu à
Không có cách nào bạn có thể yêu cầu tôi bất cứ điều gì
Và tôi, để đạt được nó, đã không mạo hiểm mạng sống của mình
Rằng anh yêu em là một quả bom, quả bom, quả bom
Đó là bom, bom, bom
Tình yêu của em là một quả bom, quả bom, quả bom
Đó là bom, bom, bom
(Tình yêu, quả bom tình yêu)
(Ồ-, ôi-, ôi-, tình yêu)
(Tôi hút thuốc lá thẳng, bùm, bùm)
(Ôi, ôi, tình yêu)
(Quả bom tình yêu)
(Ồ-, ôi-, ôi-, tình yêu)
(Bom tình yêu, bùm, bùm)