Thêm bài hát từ Mario
Mô tả
Nhà sản xuất : Vlad Mazarel
Sáng tác: Mario Galatanu
Viết lời: Mario Galatanu
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
E greu să fiu departe, să știu că nu ajung la voi măcar jumătate de oră, să vă strâng la pieptul meu aproape pe toți și să vă cânt, la fel cum o făceam și înainte să fi crescut.
Și sfaturi și secrete spuse într-un final, că doar Crăciunul e despre un sincer zâmbet cald.
Din case de povești cu oameni mici și mari.
Eu mă gândesc la voi, vă port în inima măcar. Alo, mamă, ce faci?
Parcă văd cum zâmbești și mă aștepți în prag. Mă mângâi, mă iubești.
Alo, tata, tu.
Parcă te văd la geam cum lacrime subtil, dar îi spui mamei să nu plângă.
Casa-i plină de cadouri. Bradu', globuri, luminițe.
Masa-i plină de platouri făcute cu mare atenție.
Oamenii sunt toți un zâmbet, un cântec, o frumoasă armonie. Liniște să aveți în suflet. Vreau să știu de voi că sunteți bine.
La anul promit să vin și-o să vă țin de cuvânt.
Nu îmi mai pasă de timp când noi cu voi petrecem. Alo, mamă, ce faci?
Parcă văd cum zâmbești și mă aștepți în prag. Mă mângâi, mă iubești.
Alo, tata, aștept.
Parcă te văd la geam cu lacrime subtil, dar îi spui mamei să nu plângă.
Alo, surori, frați, să fiți exact cum vreți.
Alo, bunici dragi, pe toți eu vă iubesc.
Bản dịch tiếng Việt
Thật khó để ở xa, để biết rằng tôi không thể tiếp cận bạn dù chỉ trong nửa giờ, để ôm gần như tất cả các bạn vào ngực và hát cho bạn nghe, giống như tôi đã từng làm trước khi lớn lên.
Và những lời khuyên và bí mật cuối cùng đã nói rằng, chỉ có Giáng sinh mới có nụ cười ấm áp chân thành.
Từ những ngôi nhà tầng có người lớn người nhỏ.
Tôi nghĩ đến bạn, ít nhất tôi mang bạn trong trái tim tôi. chào mẹ, mẹ khỏe không?
Giống như tôi thấy bạn mỉm cười và đợi tôi ở ngưỡng cửa. Bạn an ủi tôi, bạn yêu tôi.
Chào bố, bố.
Giống như anh nhìn thấy em qua cửa sổ đang khóc thầm nhưng em bảo mẹ đừng khóc.
Nhà ngập tràn quà. Cây Giáng sinh, quả địa cầu, đèn.
Trên bàn đầy những chiếc đĩa được làm rất cẩn thận.
Mọi người đều là một nụ cười, một bài hát, một sự hòa hợp đẹp đẽ. Có sự bình yên trong tâm hồn bạn. Tôi muốn biết từ bạn rằng bạn vẫn khỏe.
Năm sau tôi hứa sẽ đến và tôi sẽ giữ lời.
Tôi không còn quan tâm đến thời gian nữa khi tôi và bạn đi chơi. chào mẹ, mẹ khỏe không?
Giống như tôi thấy bạn mỉm cười và đợi tôi ở ngưỡng cửa. Bạn an ủi tôi, bạn yêu tôi.
Chào bố, con đang đợi.
Giống như anh nhìn thấy em bên cửa sổ với những giọt nước mắt nhẹ nhàng nhưng em bảo mẹ đừng khóc.
Xin chào các anh chị em, hãy trở thành chính xác những gì bạn muốn.
Xin chào các ông bà thân yêu, tôi yêu tất cả các ông.