Thêm bài hát từ Mario
Mô tả
Tình yêu ở đây nghe như một đêm mất ngủ lặp đi lặp lại - khi những suy nghĩ nhảy múa nhanh hơn nhịp điệu, và cà phê đã không còn tác dụng từ lâu. Mọi thứ xung quanh mất đi trọng tâm, bởi vì trung tâm của thế giới đã dịch chuyển - vào một nụ cười, vào một câu"đừng đi". Một cảm giác ngớ ngẩn, ngọt ngào, khiến không khí dường như dính dớp, và trái tim hành động như một thiếu niên tại một buổi hòa nhạc. Dường như mọi chuyện luôn bắt đầu như vậy - với vài đêm mất ngủ và suy nghĩ rằng, có lẽ lần này là thật.
Nhà sản xuất: Vlad Mazare
Nhà soạn nhạc: Mario Galatsanu
Nhà soạn nhạc: Mandache Eduard
Tác giả lời bài hát: Mario Galatsanu
Tác giả lời bài hát: Mandache Eduard
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pierd nopțile de câteva zile.
Mă duce gândul numai la tine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi că mă vrei și tu.
Nu știam cum se simte iubirea.
Nu știam că apar și flacăra.
Nu știam, nu știam, nu știam.
Nu credeam, nu credeam, nu credeam.
Nu știam fato, că inima mea poa' să prindă ritm. Cântă staccato.
Abia aștept să ne privim. Să te am, să te am, să te am.
Oh, whoa, whoa.
Pierd nopțile de câteva zile.
Mă duce gândul numai la tine. Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know.
Aș vrea să fiu al tău. Doar spune-mi că mă vrei și tu.
Mi-e teamă și fă ce vrei din mine. Ești mai dulce ca mierea de albine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi -că mă vrei.
-Dacă-ți spune că se îndrăgostește, dă-i o mână, strange-l în brațe rău. Tot ce face e o parte din poveste.
Fă cumva să rămână doar al tău. Prima dragoste. Grijă mare că-l agită.
-Povestește cum ar fi să-i fii iubită.
-Și la mine a fost la fel, coincidență mare. Am văzut în filme, după am simțit că-i tare.
M-a dus pan' la cer, m-a și îngenuncheat. Golul în stomac este iubirea, de fapt.
Pierd nopțile de câteva zile.
Mă duce gândul numai la tine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi că mă vrei și tu. Mi-e teamă și fă ce vrei din mine.
Ești mai dulce ca mierea de albine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi că mă vrei.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã mất ngủ mấy ngày rồi.
Tôi chỉ nghĩ về bạn.
Ôi em yêu, em đừng đi. Ôi em yêu, em không biết đâu. Tôi muốn là của bạn.
Chỉ cần nói với tôi rằng bạn cũng muốn tôi.
Tôi đã không biết tình yêu là như thế nào.
Tôi không biết rằng ngọn lửa cũng xuất hiện.
Tôi không biết, tôi không biết, tôi không biết.
Tôi không tin, tôi không tin, tôi không tin.
Tôi không biết, cô gái ạ, rằng trái tim tôi có thể đập được. Anh ấy hát ngắt quãng.
Tôi nóng lòng muốn gặp nhau. Để có em, có em, có em
Ồ, ôi, ôi.
Tôi đã mất ngủ mấy ngày rồi.
Tôi chỉ nghĩ về bạn. Ôi em yêu, em đừng đi. Ôi em yêu, em không biết đâu.
Tôi muốn là của bạn. Chỉ cần nói với tôi rằng bạn cũng muốn tôi.
Tôi sợ và làm cho tôi những gì bạn muốn. Bạn ngọt ngào hơn mật ong.
Ôi em yêu, em đừng đi. Ôi em yêu, em không biết đâu. Tôi muốn là của bạn.
Chỉ cần nói với tôi là bạn muốn tôi.
-Nếu anh ấy nói với bạn rằng anh ấy đang yêu, hãy giúp anh ấy một tay, ôm anh ấy thật chặt. Mọi việc anh ấy làm đều là một phần của câu chuyện.
Hãy biến nó thành của riêng bạn bằng cách nào đó. mối tình đầu Cẩn thận đừng lay động nó.
- Kể xem làm người yêu của anh ấy sẽ như thế nào.
- Đối với tôi cũng vậy, sự trùng hợp lớn. Tôi đã xem nó trong phim, sau đó tôi cảm thấy nó thật tuyệt.
Anh đưa tôi lên trời, anh cũng đưa tôi quỳ xuống. Sự trống rỗng trong dạ dày thực ra là tình yêu.
Tôi đã mất ngủ mấy ngày rồi.
Tôi chỉ nghĩ về bạn.
Ôi em yêu, em đừng đi. Ôi em yêu, em không biết đâu. Tôi muốn là của bạn.
Chỉ cần nói với tôi rằng bạn cũng muốn tôi. Tôi sợ và làm cho tôi những gì bạn muốn.
Bạn ngọt ngào hơn mật ong.
Ôi em yêu, em đừng đi. Ôi em yêu, em không biết đâu. Tôi muốn là của bạn.
Chỉ cần nói với tôi là bạn muốn tôi.