Thêm bài hát từ Vins
Thêm bài hát từ Jasley
Mô tả
Ca sĩ: Vins
Ca sĩ: Tormento
Ca sĩ: Jasley
Nhà sản xuất: Ayden Lau
Nhà sản xuất: Thuke
Sáng tác, sản xuất: Leonardo de Castilho
Kỹ sư trộn: Giacomo Biondi
Viết lời: Vincenzo Daisaku Schiavone
Viết lời: Massimiliano Cellamaro
Sáng tác: Lorenzo Di Domenicantonio
Sáng tác: Valerio Amati
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dovremmo prenderci una pausa, stiamo correndo troppo. Fare una scelta non fa per me.
Perché non lo fai tu?
Ci proverò ad amare di più, come se potesse cambiare qualcosa tra noi.
Vuoi scappare via.
In una casa dove scendrai, fumare erba buona pensando alla tua vecchia vita.
Vorrei tornare un'ora fa o una vita fa. Perché ci ricasco ogni fine settimana.
Non doveva finire così, ah.
Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami. Non doveva finire così, ah.
E la mattina ritorni in questo letto vuoto, ma sono solo ricordi.
Apro gli occhi e di fianco a me non ci sei più tu.
Anche se passano i giorni, il tuo sorriso rimane sotto la pelle, nelle mie vene. Le altre storie sono solo un déjà vu.
Mi perdo in queste strade, non ci penso e lascio stare. Solo il tempo scioglierà queste pe--
E guarda che cosa siamo diventati tu ed io.
Non avrei pensato mai.
Perché so-o-o che ho dentro quel mio -sogno nel cassetto. Non mi basterà.
-Perché ci ricasco ogni fine settimana.
Non doveva finire così, ah. Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami.
Non doveva finire così, ah. Perché ci ricasco ogni fine settimana.
-Ogni fine settimana. -Non doveva finire così, ah.
Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami.
Non doveva finire così, ah.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta nên nghỉ ngơi một chút, chúng ta đang đi quá nhanh. Việc đưa ra lựa chọn không phải dành cho tôi.
Tại sao bạn không làm điều đó?
Tôi sẽ cố gắng yêu nhiều hơn, như thể giữa chúng ta có thể thay đổi điều gì đó.
Bạn muốn chạy trốn.
Trong ngôi nhà nơi bạn sẽ đi xuống, hút cỏ thơm và nghĩ về cuộc sống cũ của mình.
Tôi ước mình có thể quay lại một giờ trước hoặc cả đời trước. Bởi vì tôi quay lại với nó vào mỗi cuối tuần.
Mọi chuyện không nhất thiết phải kết thúc như thế này, ha.
Trông anh như ác quỷ, tối nào anh cũng gọi lại cho em. Mọi chuyện không nhất thiết phải kết thúc như thế này, ha.
Và buổi sáng bạn trở lại chiếc giường trống này, nhưng chúng chỉ còn là ký ức.
Anh mở mắt ra và em không còn ở đó bên cạnh anh nữa.
Dù ngày tháng có trôi qua nụ cười của em vẫn ở dưới da, trong huyết quản của anh. Những câu chuyện khác chỉ là déjà vu.
Tôi lạc lối trên những con phố này, tôi không nghĩ về nó và tôi để nó yên. Chỉ có thời gian mới có thể cởi trói cho những người này--
Và hãy nhìn xem bạn và tôi đã trở thành như thế nào.
Tôi chưa bao giờ có thể nghĩ như vậy.
Bởi vì tôi biết rằng tôi có giấc mơ đó trong ngăn kéo của mình. Nó sẽ không đủ cho tôi.
-Bởi vì tôi quay lại đó vào mỗi cuối tuần.
Mọi chuyện không nhất thiết phải kết thúc như thế này, ha. Trông anh như ác quỷ, tối nào anh cũng gọi lại cho em.
Mọi chuyện không nhất thiết phải kết thúc như thế này, ha. Bởi vì tôi quay lại với nó vào mỗi cuối tuần.
-Mỗi cuối tuần. - Đáng lẽ mọi chuyện không nên kết thúc như thế này, à.
Trông anh như ác quỷ, tối nào anh cũng gọi lại cho em.
Mọi chuyện không nhất thiết phải kết thúc như thế này, ha.