Thêm bài hát từ Levante
Mô tả
Người sắp xếp: Antonio Filippelli
Kỹ sư trộn: Antonio Filippelli
Không rõ: Antonio Filippelli
Nhà sản xuất, lập trình, tổng hợp: Antonio Filippelli
Kỹ sư mastering: Gianmarco Biancardi
Lập trình: Gianmarco Manilardi
Giọng hát: Levante
Tổng hợp: Vanni Antonicelli
Sáng tác, viết lời: Claudia Lagona
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dimmi cosa credi di me
Sono qui
Guardami negli occhi e giura
Non arriverà mai il tempo per ferire un cigno in aria
Dimmi cosa credi di me
Sono blu
La notte non mi fa paura
Il terrore è dentro una bugia che credo ancora vera
Tremi là dove non c'è luce
E nascondi la verità
La rabbia, la fede, la croce sul cuore
La forza, l'attesa, le nostre parole
L'istante in cui sento che è tempo di andare
Senza perdere
Dimmi cosa credi di me
Sono io
Usa la tua voce e giura
Che non ho bruciato invano per scaldare un vuoto d'aria
Dimmi cosa credi di me
Sono blu
L'abisso non mi fa paura
Il dolore è dentro una bugia che penso ancora vera
La rabbia, la fede, la croce sul cuore
La forza, l'attesa, le nostre parole
L'istante in cui sento che è tempo di andare
Senza perdere
La stretta sui nervi, la mappa del dove
Il suono ostinato di un mondo che implode
La resa non sempre è la scelta peggiore
Senza perdere
Pochi fiammiferi, luci più deboli
Ombre sui vicoli ciechi
Volti sui passi spediti
Per nuovi indirizzi che mai ci diremo
La corsa, la scelta, la pace sul cuore
La forza, la vita che qui non si muore
L'istante in cui ho detto che è tempo di andare
Senza perdere
La stretta sui nervi, la mappa del dove
La danza ostinata di un corpo che muove
La resa alle volte è la scelta migliore
Senza perdere
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nói cho tôi biết bạn nghĩ gì về tôi
tôi ở đây
Hãy nhìn vào mắt tôi và thề
Sẽ không bao giờ có lúc làm tổn thương một con thiên nga trên không trung
Hãy nói cho tôi biết bạn nghĩ gì về tôi
tôi xanh
Đêm không làm tôi sợ hãi
Nỗi kinh hoàng ẩn chứa trong lời nói dối mà tôi vẫn tin là sự thật
Bạn run rẩy nơi không có ánh sáng
Và che giấu sự thật
Giận dữ, niềm tin, thánh giá trên trái tim
Sức mạnh, sự chờ đợi, lời nói của chúng ta
Khoảnh khắc tôi cảm thấy đã đến lúc phải đi
Không thua
Hãy nói cho tôi biết bạn nghĩ gì về tôi
Đó là tôi
Hãy dùng giọng nói của bạn và chửi thề
Rằng tôi đã không đốt cháy một cách vô ích để sưởi ấm khoảng trống không khí
Hãy nói cho tôi biết bạn nghĩ gì về tôi
tôi xanh
Vực thẳm không làm tôi sợ hãi
Nỗi đau ẩn chứa trong lời nói dối mà tôi vẫn tưởng là sự thật
Giận dữ, niềm tin, thánh giá trên trái tim
Sức mạnh, sự chờ đợi, lời nói của chúng ta
Khoảnh khắc tôi cảm thấy đã đến lúc phải đi
Không thua
Căng thẳng thần kinh, bản đồ về nơi
Âm thanh bướng bỉnh của một thế giới đang nổ tung
Đầu hàng không phải lúc nào cũng là lựa chọn tồi tệ nhất
Không thua
Ít diêm hơn, đèn mờ hơn
Bóng tối ở ngõ cụt
Những gương mặt bước đi vội vã
Về những địa chỉ mới mà chúng ta sẽ không bao giờ nói cho nhau biết
Cuộc đua, sự lựa chọn, sự bình yên trong tâm hồn
Sức mạnh, sự sống không chết ở đây
Khoảnh khắc tôi nói đã đến lúc phải đi
Không thua
Căng thẳng thần kinh, bản đồ về nơi
Điệu nhảy bướng bỉnh của một cơ thể đang chuyển động
Đầu hàng đôi khi là sự lựa chọn tốt nhất
Không thua