Thêm bài hát từ Richard Ashcroft
Mô tả
Hát, ghi-ta, sáng tác, viết lời: Richard Ashcroft
Guitar, Bass, Piano, Guitar giọng nam trung, Mellotron: Steve Wyreman
Trống: Joe Bagale
Nhà sản xuất: Chris Potter
Người sáng tác lời bài hát: Richard Ashcroft
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Close your mind to the world outside
And then come with me beside the fire
It's just a part of me that wants you to know
I can love again
Restless mood, forsake the gloom
Tell me what I need, it must come soon
All I can think about is
What you're thinkin' to be loved again
Ooh
To be loved again
Ooh, ooh
Can I love again?
One last time before the end
The fool may cry when the king is dead
All I can think about is
Another drinkin' to be loved again
Hold my hand and tell no lies
You are sweet just like that lullaby
All I can think about is
Another drink and to be loved again
Ooh
To be loved again
Ooh, ooh
Can I love again?
Ooh
To be loved again
Ooh, ooh
Can I love again?
Can I love again
Love again now?
Ooh
To be loved again
To be loved again
Loved again now
Ooh, ooh
Can I love again?
Can I love again
Love again now? Yeah
Can I? Can I? Can I love again?
Can I? Can I? Can I love again?
Can you? Can you? Can you? Can you love again?
Can you love again?
Can you? Can you? Can you? Can you love again?
Can you love again?
Bản dịch tiếng Việt
Đóng tâm trí của bạn với thế giới bên ngoài
Rồi cùng tôi đến bên đống lửa
Đó chỉ là một phần trong tôi muốn bạn biết
Tôi có thể yêu lần nữa
Tâm trạng bồn chồn, từ bỏ sự u ám
Hãy cho tôi biết những gì tôi cần, nó phải đến sớm
Tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là
Bạn đang nghĩ gì để được yêu lần nữa
ồ
Để được yêu lần nữa
ồ, ồ
Liệu tôi có thể yêu lại được không?
Lần cuối cùng trước khi kết thúc
Kẻ ngốc có thể khóc khi vua chết
Tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là
Thêm một ly rượu nữa để được yêu lần nữa
Hãy nắm lấy tay tôi và đừng nói dối
Em ngọt ngào như lời ru ấy
Tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là
Thêm một ly nữa và lại được yêu
ồ
Để được yêu lần nữa
ồ, ồ
Liệu tôi có thể yêu lại được không?
ồ
Để được yêu lần nữa
ồ, ồ
Liệu tôi có thể yêu lại được không?
Liệu tôi có thể yêu lại được không
Giờ lại yêu nữa à?
ồ
Để được yêu lần nữa
Để được yêu lần nữa
Giờ lại được yêu
ồ, ồ
Liệu tôi có thể yêu lại được không?
Liệu tôi có thể yêu lại được không
Giờ lại yêu nữa à? Vâng
Tôi có thể không? Tôi có thể không? Liệu tôi có thể yêu lại được không?
Tôi có thể không? Tôi có thể không? Liệu tôi có thể yêu lại được không?
Bạn có thể? Bạn có thể? Bạn có thể? Bạn có thể yêu một lần nữa?
Bạn có thể yêu một lần nữa?
Bạn có thể? Bạn có thể? Bạn có thể? Bạn có thể yêu một lần nữa?
Bạn có thể yêu một lần nữa?