Thêm bài hát từ Arkells
Thêm bài hát từ Portugal. The Man
Mô tả
Nhà sản xuất : John Congleton
Kỹ sư trộn: Pat DiCenso
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Kỹ sư: Rachel White
Sáng tác lời bài hát: Max Kerman
Sáng tác lời bài hát: Michael DeAngelis
Sáng tác lời bài hát: Anthony Carone
Sáng tác lời bài hát: Nick Dika
Sáng tác lời bài hát: Tim Oxford
Sáng tác lời bài hát: John Baldwin Gourley
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pulled by the money, pulled by some love
Invisible forces from below and above
I sent you a poem, I asked what it means
It's the kinda language that you read in-between
What lives in a cycle? What gets renewed?
What starts to expire? What's feeling past due?
I tried to be honest, I am what I am
But if everything's changing, I'll do the best that I can
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
I want the power to the people 'cept when the people get dumb
Are you some pinko socialist living under his thumb?
I want my money, want my freedom, want somebody in charge
I want somebody to blame when it all falls apart
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
Are you listening to God like he's got something to say?
Were you leaving out the parts that only got in the way?
And you finish what you started, that's the rule you obey?
And there's nothing gonna stop you, gonna stop you, gonna stop destiny
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
Bản dịch tiếng Việt
Bị tiền bạc lôi kéo, bị tình yêu nào đó lôi kéo
Các lực lượng vô hình từ bên dưới và bên trên
Tôi gửi cho bạn một bài thơ, tôi hỏi nó có ý nghĩa gì
Đó là loại ngôn ngữ mà bạn đọc ở giữa
Những gì sống trong một chu kỳ? Những gì được đổi mới?
Điều gì bắt đầu hết hạn? Cảm giác quá hạn là gì?
Tôi đã cố gắng thành thật, tôi là chính tôi
Nhưng nếu mọi thứ đang thay đổi, tôi sẽ cố gắng hết sức có thể
Bạn đang chi tiêu những gì?
Bạn đang tiết kiệm bao nhiêu?
Có bao nhiêu tiền trong ngân hàng
Có phải cho đến khi em ngủ như một đứa trẻ không, em yêu?
Tôi muốn quyền lực về tay mọi người trừ khi mọi người trở nên ngu ngốc
Bạn có phải là một nhà xã hội chủ nghĩa Pinko sống dưới ngón tay cái của anh ấy không?
Tôi muốn tiền của tôi, muốn tự do của tôi, muốn ai đó chịu trách nhiệm
Tôi muốn ai đó đổ lỗi khi tất cả sụp đổ
Bạn đang chi tiêu những gì?
Bạn đang tiết kiệm bao nhiêu?
Có bao nhiêu tiền trong ngân hàng
Có phải cho đến khi em ngủ như một đứa trẻ không, em yêu?
Bạn có đang lắng nghe Chúa như thể Ngài có điều gì muốn nói không?
Bạn có bỏ đi những phần cản trở không?
Và bạn hoàn thành những gì bạn đã bắt đầu, đó là quy tắc bạn tuân theo?
Và sẽ không có gì có thể ngăn cản bạn, sẽ ngăn cản bạn, sẽ ngăn cản định mệnh
Bạn đang chi tiêu những gì?
Bạn đang tiết kiệm bao nhiêu?
Có bao nhiêu tiền trong ngân hàng
Có phải cho đến khi em ngủ như một đứa trẻ không, em yêu?
Bạn đang chi tiêu những gì?
Bạn đang tiết kiệm bao nhiêu?
Có bao nhiêu tiền trong ngân hàng
Có phải cho đến khi em ngủ như một đứa trẻ không, em yêu?