Thêm bài hát từ Tom Odell
Mô tả
Giọng hát, Piano, Guitar Acoustic, Nhà soạn nhạc, Nhà văn, Nhà sản xuất: Tom Odell
Trống: Toby Couling
Guitar điện, Nhà soạn nhạc, Nhà văn: Max Cilverd
Guitar Bass: Max Goff
Violon: Richard Jones
Tambourine, Trợ lý kỹ sư hòa âm, Trợ lý kỹ sư âm thanh Atmos: Christoph Skirl
Tổng hợp, soạn nhạc, viết lời: Laurie Blundell
Kỹ sư trộn, nhà sản xuất: Cityfall
Kỹ sư làm chủ: Greg Calbi
Kỹ sư làm chủ: Steve Fallone
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la
Don't cry, put your head on my shoulder
Tell me what happened, my friend
God knows how long I have known you
It always works out in the end
The door is locked, the kettle's screaming
And I can't stop this sinking feeling
Watching you do this damage to yourself
Knowing I can't help
But don't cry, put your head on my shoulder
Take all the time that you need
God knows I'm gonna show ya
It's never as bad as it seems
It hurts right now, but it won't forever
We're gonna get through it together
You're doing your best, and what more can you do?
You know, I think that you are gonna be alright
You're gonna be alright
You're gonna be alright
I feel you're gonna be just fine
When this whole world has walked away
Come and find me
You're gonna hear me say
"Don't cry, put your head on my shoulder
We'll figure out what to do
God knows, have I ever told you
"I'm sorry for what you've been through?""
You're doing your best, and what more can you do?
Yeah, yeah, it's true
I said, la-la, la-la
La-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la
La-la-la
Bản dịch tiếng Việt
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la
Đừng khóc, hãy tựa đầu vào vai anh
Hãy kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra, bạn của tôi
Chúa biết tôi đã biết em bao lâu rồi
Cuối cùng thì nó luôn thành công
Cửa khóa, ấm nước kêu inh ỏi
Và tôi không thể ngừng cảm giác chìm đắm này
Chứng kiến bạn làm điều này gây tổn hại cho chính mình
Biết mình không thể giúp được
Nhưng đừng khóc, hãy tựa đầu vào vai tôi
Dành tất cả thời gian mà bạn cần
Chúa biết tôi sẽ cho bạn thấy
Nó không bao giờ tệ như nó có vẻ
Bây giờ đau nhưng sẽ không mãi mãi
Chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua nó
Bạn đang cố gắng hết sức và bạn còn có thể làm gì hơn nữa?
Bạn biết đấy, tôi nghĩ bạn sẽ ổn thôi
Bạn sẽ ổn thôi
Bạn sẽ ổn thôi
Tôi cảm thấy bạn sẽ ổn thôi
Khi cả thế giới này đã bỏ đi
Hãy đến và tìm tôi
Bạn sẽ nghe tôi nói
“Đừng khóc, hãy tựa đầu vào vai anh
Chúng ta sẽ tìm ra phải làm gì
Chúa biết, tôi đã bao giờ nói với bạn chưa
"Tôi xin lỗi vì những gì bạn đã trải qua?"
Bạn đang cố gắng hết sức và bạn còn có thể làm gì hơn nữa?
Vâng, vâng, đó là sự thật
Tôi nói, la-la, la-la
La-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la
La-la-la