Thêm bài hát từ SEREBRO
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-09-01
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
В юном месяце апреле, в старом парке тает снег
И весёлые качели начинают свой разбег
Позабыто всё на свете, сердце замерло в груди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Детство кончится когда-то, ведь оно не навсегда
Станут взрослыми ребята, разлетятся кто куда
А пока мы только дети, нам расти ещё, расти
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Шар земной быстрей кружится от весенней кутерьмы
И поют от счастья птицы, и поём, как птицы, мы
Позабыто всё на свете, сердце замерло в груди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Bản dịch tiếng Việt
Tháng tư tháng tư, tuyết tan ở công viên xưa
Và chiếc xích đu vui vẻ bắt đầu chạy
Mọi thứ trên đời đều bị lãng quên, trái tim tôi như đóng băng trong lồng ngực
Chỉ có bầu trời, chỉ có gió, chỉ có niềm vui phía trước
Chỉ có bầu trời, chỉ có gió, chỉ có niềm vui phía trước
Bay cao hơn cây vân sam, không biết rào cản
Chiếc cánh có cánh đang bay, bay, bay
Chiếc cánh có cánh đang bay, bay, bay
Tuổi thơ sẽ có ngày kết thúc, vì nó không phải là mãi mãi
Các chàng trai sẽ trưởng thành và tản mác khắp mọi phương hướng
Trong khi đó, chúng ta chỉ là những đứa trẻ, chúng ta vẫn phải lớn lên, lớn lên
Chỉ có bầu trời, chỉ có gió, chỉ có niềm vui phía trước
Chỉ có bầu trời, chỉ có gió, chỉ có niềm vui phía trước
Bay cao hơn cây vân sam, không biết rào cản
Chiếc cánh có cánh đang bay, bay, bay
Chiếc cánh có cánh đang bay, bay, bay
Quả địa cầu quay nhanh hơn do sự hỗn loạn của mùa xuân
Và những chú chim ca hát trong niềm hạnh phúc, và chúng ta hát như những chú chim
Mọi thứ trên đời đều bị lãng quên, trái tim tôi như đóng băng trong lồng ngực
Chỉ có bầu trời, chỉ có gió, chỉ có niềm vui phía trước
Chỉ có bầu trời, chỉ có gió, chỉ có niềm vui phía trước
Bay cao hơn cây vân sam, không biết rào cản
Chiếc cánh có cánh đang bay, bay, bay
Chiếc cánh có cánh đang bay, bay, bay