Thêm bài hát từ SEREBRO
Mô tả
Đôi khi mọi thứ diễn ra như trong một đoạn phim quay chậm: ánh đèn neon lấp lánh trong mắt, hơi thở trở nên gấp gáp, và trái tim đập nhịp nhàng như một DJ đang điều khiển máy tự động. Hương vị của khoảnh khắc đó là sự pha trộn kỳ lạ giữa caramel và điện. Hơi đáng sợ, hơi nóng, và có vẻ như bạn sẽ tan chảy ngay lập tức nếu buông tay ra. Nhưng ai nói rằng sự ngọt ngào không được phép đốt cháy? Đó là trạng thái khi bạn không suy nghĩ, mà chỉ đơn giản là chìm đắm - trong âm thanh, trong con người, trong chính mình. Và sau đó, có thể sẽ khó nhớ được nơi nào là kết thúc của làn sóng và nơi nào là khởi đầu của bạn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ну что мне делать?
Минуты-капли попробуй
Меня считаешь по новой
Внутри рассыпались бусы — сложные вкусы (м-м)
Цепочка пульса, вплетайся
Гореть не бойся, останься
И потечём по неону, всё по-другому
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а, а-а, а-а)
Yeah
Yeah
Края совпали по полной
До дна достали и волны
Мы заплывали беспечно только по встречной (оу-оу-оу)
Меня держи за дыханье
На крайней точке сознанья
Отпустим руки от края, в небо взлетая
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко
Ну что мне делать, если я с тобой, а?
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а, а-а)
Я так хотела, чтобы было сладко
Ну что мне делать?
Bản dịch tiếng Việt
Vậy tôi nên làm gì?
Hãy thử nó trong vài phút
Bạn coi tôi là người mới
Hạt rải rác bên trong - mùi vị phức tạp (mmm)
Chuỗi xung, dệt vào
Đừng sợ cháy, hãy ở lại
Và hãy cùng trôi qua ánh đèn neon, mọi thứ sẽ khác
Chà, tôi nên làm gì nếu ở bên bạn, hả? (À-ah)
Tôi muốn nó thật ngọt ngào (ah-ah)
Chà, tôi nên làm gì nếu ở bên bạn, hả? (À-ah)
Tôi muốn nó thật ngọt ngào (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Vâng
Vâng
Các cạnh khớp hoàn hảo
Sóng đã chạm đáy
Chúng tôi chỉ bơi bất cẩn khi có xe cộ đang tới (oh-oh-oh)
Ôm lấy tôi bằng hơi thở
Ở đỉnh cao của ý thức
Hãy thả tay ra khỏi rìa, bay lên trời
Chà, tôi nên làm gì nếu ở bên bạn, hả? (À-ah)
Tôi muốn nó thật ngọt ngào (ah-ah)
Chà, tôi nên làm gì nếu ở bên bạn, hả? (À-ah)
Tôi thực sự muốn nó thật ngọt ngào
Chà, tôi nên làm gì nếu ở bên bạn, hả?
Tôi muốn nó thật ngọt ngào (ah-ah)
Chà, tôi nên làm gì nếu ở bên bạn, hả? (À-ah, à-ah)
Tôi thực sự muốn nó thật ngọt ngào
Vậy tôi nên làm gì?