Thêm bài hát từ Johnny Venus
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Johnny Venus
Bàn phím: Brandon Black
Sáng tác, viết lời: Olu Fann
Sáng tác, viết lời: Christopher Gibbs
Nhà sản xuất: Natra Average
Kỹ sư trộn: E.Dan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Is romance dead like old boys said? And all we got left is texts on read.
Do hearts still speak when tongues get scared? Slow dance and then take a shelter to hell.
Can lovers be best friends when we get undressed here?
Can I trust you with my soul, babe? Are they still making love songs?
Are they still making love songs? Ooh. Don't let go.
Don't let go. Don't let go. Don't let go.
At twelve AM, the night is young.
Oh, don't let go. Don't let go. Don't let go. Don't let go.
Hold on tight and let me love you slow.
Yeah, baby.
Speak your mind and tell me all the lies you hold inside. I won't run, babe. Said
I,
I'll stay right here.
I won't run. I won't move.
We was just kicking it on some Darius and Nina shit.
And how you pissed off that feelings wasn't involved. How you blocking my calls. How you giving me pause.
How you offer up your body, but your soul you keep locked behind walls.
I know it's treasures in your temple you ain't ready to share.
The way they robbed your altar like you weren't even there.
I ain't saying I'm the answer to your prayers, just the one who prayed for you when nobody else cared. Don't let go.
Don't let go. Don't let go. Don't let go.
At twelve AM, the night is young.
Oh, don't let go.
Don't let go. Don't let go. Don't let go.
Hold on tight and let me love you slow.
I wrap my arms around your waist and embrace your hips.
I wipe your liner if it's running from your bottom lip.
And fuck whoever step outside the lines threatening mine. I punch a ticket to your maker, it's a one-way trip.
'Cause baby, motherfuck the glamour, motherfuck the glitz.
For you, I'd trade it all if a nigga had to pick. White picket fence and a fairytale, is it real?
Or we could write our own ending if it don't exist. Don't let go. Don't let go. Don't let go.
Don't let go.
At twelve AM, the night is young. Oh, don't let go.
Don't let go. Don't let go. Don't let go.
Hold on tight and let me love you slow. Yeah, baby.
Speak your mind and tell me all the lies you hold inside. I won't run, babe. Said
I,
I'll stay right here.
I won't run.
I won't move.
Bản dịch tiếng Việt
Phải chăng sự lãng mạn đã chết như lời các chàng trai xưa nói? Và tất cả những gì chúng tôi còn lại là tin nhắn đã đọc.
Trái tim có còn lên tiếng khi lưỡi sợ hãi không? Nhảy chậm rồi đi trú ẩn dưới địa ngục.
Những người yêu nhau có thể là bạn thân khi chúng ta cởi đồ ở đây không?
Anh có thể tin tưởng em bằng cả tâm hồn mình không, em yêu? Họ vẫn đang sáng tác những bản tình ca à?
Họ vẫn đang sáng tác những bản tình ca à? Ồ. Đừng buông tay.
Đừng buông tay. Đừng buông tay. Đừng buông tay.
Mười hai giờ sáng, đêm còn dài.
Ôi, đừng buông ra. Đừng buông tay. Đừng buông tay. Đừng buông tay.
Hãy ôm thật chặt và để anh yêu em thật chậm rãi nhé.
Ừ, em yêu.
Hãy nói ra suy nghĩ của bạn và nói cho tôi biết tất cả những lời dối trá mà bạn chứa đựng bên trong. Anh sẽ không chạy đâu em yêu. đã nói
tôi,
Tôi sẽ ở ngay đây.
Tôi sẽ không chạy. Tôi sẽ không di chuyển.
Chúng tôi chỉ đang đá vào mấy thứ vớ vẩn của Darius và Nina thôi.
Và việc bạn bực tức như thế nào thì cảm xúc đó không liên quan. Cách bạn chặn cuộc gọi của tôi. Làm thế nào bạn cho tôi tạm dừng.
Bạn hiến dâng thân xác mình nhưng tâm hồn bạn lại bị nhốt sau những bức tường.
Tôi biết đó là kho báu trong đền thờ mà bạn chưa sẵn sàng chia sẻ.
Cách họ cướp bàn thờ của bạn như thể bạn không hề có mặt ở đó.
Tôi không nói rằng tôi là câu trả lời cho những lời cầu nguyện của bạn, tôi chỉ là người cầu nguyện cho bạn khi không có ai quan tâm. Đừng buông tay.
Đừng buông tay. Đừng buông tay. Đừng buông tay.
Mười hai giờ sáng, đêm còn dài.
Ôi, đừng buông ra.
Đừng buông tay. Đừng buông tay. Đừng buông tay.
Hãy ôm thật chặt và để anh yêu em thật chậm rãi nhé.
Tôi vòng tay quanh eo bạn và ôm lấy hông bạn.
Tôi lau lớp lót của bạn nếu nó chảy ra từ môi dưới của bạn.
Và chết tiệt bất cứ ai bước ra ngoài ranh giới đe dọa của tôi. Tôi bấm một vé cho nhà sản xuất của bạn, đó là chuyến đi một chiều.
Vì em yêu, mẹ kiếp sự quyến rũ, mẹ kiếp sự hào nhoáng.
Đối với bạn, tôi sẽ đánh đổi tất cả nếu một nigga phải chọn. Hàng rào cọc trắng và câu chuyện cổ tích, có thật không?
Hoặc chúng ta có thể viết đoạn kết của riêng mình nếu nó không tồn tại. Đừng buông tay. Đừng buông tay. Đừng buông tay.
Đừng buông tay.
Mười hai giờ sáng, đêm còn dài. Ôi, đừng buông ra.
Đừng buông tay. Đừng buông tay. Đừng buông tay.
Hãy ôm thật chặt và để anh yêu em thật chậm rãi nhé. Ừ, em yêu.
Hãy nói ra suy nghĩ của bạn và nói cho tôi biết tất cả những lời dối trá mà bạn chứa đựng bên trong. Anh sẽ không chạy đâu em yêu. đã nói
tôi,
Tôi sẽ ở ngay đây.
Tôi sẽ không chạy.
Tôi sẽ không di chuyển.