Thêm bài hát từ Johnny Venus
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Shooter, shooter, ah-ah
Shooter, shooter, ah-ah
Shooter, shooter, ah-ah
Shooter, shooter, ah-ah
Tell me who you talking to
What make you think you could treat me like you do?
You must be crazy
You must be watching your group on a rainy day
Must be the pain I say
How you pack an attitude for each day on vacay?
Send another love, send another love
New face today
I need a
Shooter (I need a)
Shooter, ah-ah (I need a)
Shooter, shooter, ah-ah (I need a)
Shooter (Bonnie and Clyde), shooter, ah-
Ah (Rain down on it, grah, grah-da-da-da)
Shooter (Four ever on my mind)
Back to back, side by side
4'2", 5'5", 6'5"
Long as she soft on the eyes
And you can tell by the way that it winds
How it stopped on a dime
Shawty sweet and she's kind
I know there's a love out there somewhere
Irreplaceable like Bey, I swear
Hit me where it hurts, yeah
Send another love, send another love
My way today
I need a
Shooter (I need a)
Shooter, ah-ah (I need a)
Shooter, shooter, ah-ah (I need a)
Shooter (Bonnie and Clyde), shooter, ah-
Ah (Rain down on it, grah, grah-da-da-da)
Shooter (Four ever on my mind)
Back to back, side by side
Bless my soul, I won't cry, I no teary eye
Kiss my heart open, my love won't ever die
Shine your light on my high prize before my eyes
'Til he all I need now and forever lies
(Go shawty, go crazy) Shooter, ah-ah
(Hello? It's your baby) Shooter, ah-ah
(Real one, in town) Shooter, ah-ah
(Tell your ex better put the Glock down) Shooter, ah-ah
(Go shawty, go crazy) Shooter, ah-ah
(Hello? It's your baby) Shooter, ah-ah
(Real one, in town) Shooter, ah-ah
(Tell your ex better put the Glock down) Shooter, ah-ah
Bản dịch tiếng Việt
Bắn súng, bắn súng, ah-ah
Bắn súng, bắn súng, ah-ah
Bắn súng, bắn súng, ah-ah
Bắn súng, bắn súng, ah-ah
Hãy cho tôi biết bạn đang nói chuyện với ai
Điều gì khiến bạn nghĩ rằng bạn có thể đối xử với tôi như bạn?
Chắc bạn điên rồi
Chắc hẳn bạn đang theo dõi nhóm của mình vào một ngày mưa
Chắc hẳn là nỗi đau mà tôi nói
Bạn chuẩn bị thái độ cho mỗi ngày trong kỳ nghỉ như thế nào?
Gửi một tình yêu khác, gửi một tình yêu khác
Gương mặt mới hôm nay
tôi cần một
Bắn súng (tôi cần một)
Bắn súng, à-ah (tôi cần một)
Bắn súng, bắn súng, ah-ah (tôi cần một)
Người bắn súng (Bonnie và Clyde), người bắn súng, à-
Ah (Mưa rơi xuống, grah, grah-da-da-da)
Bắn súng (Tôi luôn nghĩ đến con số bốn)
Quay lại, sát cánh bên nhau
4'2", 5'5", 6'5"
Miễn là cô ấy dịu dàng trong mắt
Và bạn có thể biết rằng nó uốn lượn
Làm thế nào nó dừng lại ngay lập tức
Shawty ngọt ngào và cô ấy tốt bụng
Tôi biết có một tình yêu ở đâu đó ngoài kia
Không thể thay thế được như Bey, tôi thề
Hãy đánh vào chỗ đau của tôi, vâng
Gửi một tình yêu khác, gửi một tình yêu khác
Con đường của tôi hôm nay
tôi cần một
Bắn súng (tôi cần một)
Bắn súng, à-ah (tôi cần một)
Bắn súng, bắn súng, ah-ah (tôi cần một)
Người bắn súng (Bonnie và Clyde), người bắn súng, à-
Ah (Mưa rơi xuống, grah, grah-da-da-da)
Bắn súng (Tôi luôn nghĩ đến con số bốn)
Quay lại, sát cánh bên nhau
Hãy phù hộ cho tâm hồn tôi, tôi sẽ không khóc, tôi sẽ không rơi nước mắt
Hãy hôn trái tim tôi rộng mở, tình yêu của tôi sẽ không bao giờ chết
Hãy chiếu ánh sáng của bạn vào giải thưởng cao quý của tôi trước mắt tôi
'Cho đến khi anh ấy là tất cả những gì tôi cần bây giờ và mãi mãi dối trá
(Quên đi, phát điên lên) Bắn súng, ah-ah
(Xin chào? Con của bạn đây) Bắn súng, à-ah
(Người thật, trong thị trấn) Bắn súng, ah-ah
(Nói với người yêu cũ của bạn là hãy bỏ khẩu Glock xuống) Bắn súng, ah-ah
(Quên đi, phát điên lên) Bắn súng, ah-ah
(Xin chào? Con của bạn đây) Bắn súng, à-ah
(Người thật, trong thị trấn) Bắn súng, ah-ah
(Nói với người yêu cũ của bạn là hãy bỏ khẩu Glock xuống) Bắn súng, ah-ah