Thêm bài hát từ Rin
Mô tả
Ngày phát hành: 29-08-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Said I'm pretty if I just tried
But beautiful would be a white lie
To this day it goes 'round my mind
Like a carnival, carousel ride
Oh what to do?
You turned a home, to a house, funny mirrors all throughout
Now I'm never sure
If reflections, are distorted, and has tough love started to bleed?
Stuck here looking up, through the tent above
Whitened tears and one reddened nose
Feels silly that it still gets me choked
Hair in curls and in heirloom pearls
But mirrors say you're not a woman, you're still the same girl
Oh what to do?
You turned a home, to a house, funny mirrors all throughout
Now I'm never sure
If reflections, are distorted, and has tough love started to bleed?
Stuck here looking up, through the tent above
And it never stops
Am I still not enough?
Mmm, Mmm-mm
Bản dịch tiếng Việt
Nói rằng tôi đẹp nếu tôi chỉ cố gắng
Nhưng đẹp đẽ sẽ là một lời nói dối trắng trợn
Cho đến ngày nay nó vẫn quanh quẩn trong tâm trí tôi
Giống như một lễ hội, đi xe ngựa
Ồ phải làm gì?
Bạn đã biến một ngôi nhà, thành một ngôi nhà, những tấm gương ngộ nghĩnh khắp nơi
Bây giờ tôi không bao giờ chắc chắn
Nếu những suy tư bị bóp méo, và liệu tình yêu khó khăn có bắt đầu rỉ máu?
Mắc kẹt ở đây nhìn lên, qua chiếc lều phía trên
Nước mắt trắng xóa và một cái mũi đỏ bừng
Cảm thấy thật ngớ ngẩn khi nó vẫn khiến tôi nghẹn ngào
Tóc xoăn và đính ngọc trai gia truyền
Nhưng những tấm gương nói rằng bạn không phải là phụ nữ, bạn vẫn là cô gái đó
Ồ phải làm gì?
Bạn đã biến một ngôi nhà, thành một ngôi nhà, những tấm gương ngộ nghĩnh khắp nơi
Bây giờ tôi không bao giờ chắc chắn
Nếu những suy tư bị bóp méo, và liệu tình yêu khó khăn có bắt đầu rỉ máu?
Mắc kẹt ở đây nhìn lên, qua chiếc lều phía trên
Và nó không bao giờ dừng lại
Tôi vẫn chưa đủ sao?
Ừm, ừm-mm