Thêm bài hát từ Chandler Leighton
Mô tả
Nhà sản xuất: SameSame
Biên kịch: Chandler Leighton
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
God, I should hand it to you.
Mr.
Cool Guy with all of your stupid tattoos and your shit attitude. But I was young and dumb, easy to make me a fool.
You get me so blind because you always forget to turn off the lights.
Sorry to pop your balloon, but I can't be your mommy and your girlfriend too. We fuck, then we fight.
You get high, drive yourself to the bar at night.
I pick your sorry ass up 'cause you can't drive. We play this shit on loop about a thousand times. I swear to God
I'm losing my. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
You're coming home, then putting on a show.
Wake the neighbors 'til they're banging on the floor.
You think I haven't heard this all before. Mr. Cool Guy, wish you never left New York.
I can't even go to my favorite bar without seeing your face on the fucking wall and your friends thinking it's all my fault.
They're whispering, "She's such a bitch, a narcissist, so ignorant. " Use me as a party trick. You scream my name, yeah, now they listen.
We fuck, then we fight. You get high, drive yourself to the bar at night.
I pick your sorry ass up 'cause you can't drive.
We play this shit on loop about a thousand times. I swear to God I'm losing my. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Oh, I. . .
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
You're a 29, ain't gonna piss me off. I'm 'bout to cut you off, so go ahead and get a fucking job.
You're a 29, ain't gonna piss me off. I'm 'bout to cut you off, so time to get a fucking job.
We fuck, then we fight. You get high, drive yourself to the bar at night.
I pick your sorry ass up 'cause you can't drive.
We play this shit on loop about a thousand times. I swear to God I'm losing my. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye. My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
I swear to God I'm losing my mind.
Bản dịch tiếng Việt
Chúa ơi, tôi nên giao nó cho bạn.
Ông.
Anh chàng tuyệt vời với tất cả những hình xăm ngu ngốc và thái độ tồi tệ của bạn. Nhưng tôi còn trẻ và ngu ngốc, dễ biến tôi thành kẻ ngốc.
Bạn khiến tôi mù quáng vì bạn luôn quên tắt đèn.
Xin lỗi đã làm vỡ quả bóng bay của bạn, nhưng tôi không thể vừa là mẹ vừa là bạn gái của bạn được. Chúng ta làm tình, sau đó chúng ta đánh nhau.
Bạn say mê, tự mình lái xe đến quán bar vào ban đêm.
Tôi nhấc cái mông xin lỗi của bạn lên vì bạn không thể lái xe. Chúng tôi chơi trò này lặp đi lặp lại khoảng một nghìn lần. Tôi thề với Chúa
Tôi đang mất dần. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Bạn sẽ về nhà và biểu diễn.
Đánh thức hàng xóm cho đến khi họ đập sàn nhà.
Bạn nghĩ tôi chưa từng nghe điều này trước đây. Anh Cool Guy, ước gì anh chưa bao giờ rời khỏi New York.
Tôi thậm chí không thể đến quán bar yêu thích của mình mà không nhìn thấy khuôn mặt của bạn trên bức tường chết tiệt và bạn bè của bạn nghĩ rằng tất cả là lỗi của tôi.
Họ thì thầm, "Cô ta đúng là một con khốn, một kẻ tự ái, thật ngu dốt." Hãy dùng tôi như một chiêu trò trong bữa tiệc. Bạn hét tên tôi, vâng, bây giờ họ lắng nghe.
Chúng ta làm tình, sau đó chúng ta đánh nhau. Bạn say mê, tự mình lái xe đến quán bar vào ban đêm.
Tôi nhấc cái mông xin lỗi của bạn lên vì bạn không thể lái xe.
Chúng tôi chơi trò này lặp đi lặp lại khoảng một nghìn lần. Tôi thề có Chúa là tôi đang đánh mất chính mình. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Ồ, tôi. .
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
My-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya, e-ya-e-ya-e-ya.
Bạn 29 rồi, bạn sẽ không làm tôi khó chịu đâu. Tôi sắp cắt hợp đồng với anh rồi, vậy nên hãy tiếp tục và kiếm một công việc chết tiệt nào đó đi.
Bạn 29 rồi, bạn sẽ không làm tôi khó chịu đâu. Tôi sắp cắt đứt quan hệ với anh rồi, vậy nên đã đến lúc kiếm việc làm rồi.
Chúng ta làm tình, sau đó chúng ta đánh nhau. Bạn say mê, tự mình lái xe đến quán bar vào ban đêm.
Tôi nhấc cái mông xin lỗi của bạn lên vì bạn không thể lái xe.
Chúng tôi chơi trò này lặp đi lặp lại khoảng một nghìn lần. Tôi thề có Chúa là tôi đang đánh mất chính mình. . .
My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye. My-ya-e-ya, my-ya-e-ya, my-ya-e-ya-a-aye.
Tôi thề có Chúa là tôi mất trí rồi.