Thêm bài hát từ Sofía Reyes
Mô tả
Trợ lý kỹ sư mastering: Adam Burt
Nhà sản xuất điều hành : Charlie Guerrero
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Trợ lý kỹ sư hòa âm: Felix Byrne
Chỉ đạo A&R: Francisco Granados
Giám đốc A&R: Isabel Croce
Kỹ sư trộn: Josh Gudwin
Không rõ: Kastelo
Nhà sản xuất: Kastelo
Không rõ: Kastelo
Trợ lý kỹ sư mastering: Katie Harvey
Giọng hát: Sofía Reyes
Sáng tác, viết lời: Essa Gante
Sáng tác, viết lời: Javier Lloret de Muller
Sáng tác, viết lời: Ngón Tay Đỏ
Sáng tác, viết lời: Sara Schell
Sáng tác, viết lời: Sofia Reyes
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y si ya no se nos dio. I think it's time for us to let it go.
Aunque no es fácil decir adiós. Si no me sueltas tú, te suelto yo.
Mmm.
Quiero estar como antes, pero ahora es distinto.
Hace rato ni tú ni yo sentimos lo mismo. Es imposible ignorar esto que me está pasando.
Ta clarito como el agua, ya no estamos funcionando.
Y sé que quieres volver a empezar. Que puedes volverme a enamorar.
Que quieres, pero ya no puedo más. Ya no doy pa más.
Porque si ya no se nos dio. I think it's time for us to let it go.
Aunque no es fácil decir adiós.
Si no me sueltas tú, te suelto yo, ah. 'Cause when you know, you know.
Y sé que es lo mejor para los dos. Aunque no es fácil decir adiós.
Si no me sueltas tú, te suelto yo, mmm.
Pero a veces, baby, solo a veces, no tenerte aquí al ladito me entristece.
Porque a veces, baby, solo a veces, quiero estar abrazaditos solo a veces.
Pero a veces, baby, solo a veces, no tenerte aquí al ladito me entristece.
Porque a veces, baby, solo a veces, quiero estar abrazaditos solo a veces.
Porque si ya no se nos dio. I think it's time for us to let it go.
Aunque no es fácil decir adiós. Si no me sueltas tú, te suelto yo, ah.
'Cause when you know, you know. Y sé que es lo mejor para los dos.
Aunque no es fácil decir adiós.
Si no me sueltas tú, te suelto yo, mmm. Quiero estar como antes, pero ahora es distinto.
Hace rato ni tú ni yo sentimos lo mismo.
Bản dịch tiếng Việt
Và nếu nó không còn được trao cho chúng tôi nữa. Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta nên buông bỏ nó.
Dù lời chia tay không hề dễ dàng. Nếu bạn không để tôi đi, tôi sẽ để bạn đi.
Ừm.
Tôi muốn giống như trước đây nhưng bây giờ thì khác.
Đã lâu rồi cả bạn và tôi đều không cảm thấy như vậy. Không thể bỏ qua những gì đang xảy ra với tôi.
Rõ như ban ngày, chúng tôi không còn hoạt động nữa.
Và tôi biết bạn muốn bắt đầu lại. Rằng anh có thể khiến em yêu lần nữa
Anh muốn gì, nhưng tôi không thể chịu đựng được nữa. Tôi không cho nữa.
Bởi vì nếu nó không còn được trao cho chúng ta nữa. Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta nên buông bỏ nó.
Dù lời chia tay không hề dễ dàng.
Nếu bạn không để tôi đi, tôi sẽ để bạn đi, ah. Vì khi bạn biết, bạn biết.
Và tôi biết đó là điều tốt nhất cho cả hai chúng ta. Dù lời chia tay không hề dễ dàng.
Nếu bạn không để tôi đi, tôi sẽ để bạn đi, mmm.
Nhưng đôi khi em ơi, chỉ đôi khi, không có em ở bên cạnh khiến anh buồn.
Bởi vì đôi khi, em ơi, chỉ đôi khi thôi, anh chỉ muốn được ôm thôi.
Nhưng đôi khi em ơi, chỉ đôi khi, không có em ở bên cạnh khiến anh buồn.
Bởi vì đôi khi, em ơi, chỉ đôi khi thôi, anh chỉ muốn được ôm thôi.
Bởi vì nếu nó không còn được trao cho chúng ta nữa. Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta nên buông bỏ nó.
Dù lời chia tay không hề dễ dàng. Nếu bạn không để tôi đi, tôi sẽ để bạn đi, ah.
Vì khi bạn biết, bạn biết. Và tôi biết đó là điều tốt nhất cho cả hai chúng ta.
Dù lời chia tay không hề dễ dàng.
Nếu bạn không để tôi đi, tôi sẽ để bạn đi, mmm. Tôi muốn giống như trước đây nhưng bây giờ thì khác.
Đã lâu rồi cả bạn và tôi đều không cảm thấy như vậy.