Thêm bài hát từ トシロウ（CV.谷山紀章）
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Toshiro
Người biểu diễn liên quan: Marc Hudson
Sáng tác, soạn nhạc, viết lời: Seiichi Nagai
Nhà sản xuất, đạo diễn: Kensuke Ushio
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Exorcization!
Exorcization!
Dark and corroded world in despair. Ravenous beasts are wandering.
Lying in wait for me like a hex. Black is the destination.
Echoing through the frostbitten sky. Song of the grim is lullaby.
Pain that you suffered bleeds from your scars. Hark, I can hear your requiem.
Starting to crumble down in a cacophony of screams.
Spirit in lunacy coming apart at the seams. Haunting soul is aged out of wow.
Roaming the land for a blood sacrifice. Haunting soul night after night.
So go to sleep if you dare.
No holding back.
I know what you like. I see you. Do you see me?
It's right.
Come on.
Let's go.
Palace the wasteland filling the air. House of a fallen angel. Wings that are twisted, ready to break.
Yearning for something true to love.
Into oblivion, feeling it call out to thee. Now uncontrollable, feral is your jealousy.
-You know what, Perry? -Are you ready?
Here we go!
Haunting soul is aged out of wow. Roaming the land for a blood sacrifice.
Haunting soul night after night. So go to sleep if you dare.
Haunting soul, fire aglow. Scorching the earth as it crosses the skies. Haunting soul, losing control.
Chasing you down to the end.
How does it feel?
Bản dịch tiếng Việt
Trừ tà!
Trừ tà!
Thế giới tối tăm và bị ăn mòn trong tuyệt vọng. Những con thú hung hãn đang lang thang.
Nằm đợi tôi như bùa chú. Màu đen là đích đến.
Vọng vang khắp bầu trời băng giá. Bài hát nghiệt ngã là bài hát ru.
Nỗi đau mà bạn phải chịu đựng chảy máu từ những vết sẹo của bạn. Này, tôi có thể nghe thấy lời cầu nguyện của bạn.
Bắt đầu sụp đổ trong một loạt tiếng la hét.
Tinh thần điên cuồng đang vỡ ra từng mảnh. Tâm hồn ám ảnh đã già đi.
Đi lang thang trên đất để hiến tế máu. Ám ảnh tâm hồn đêm này qua đêm khác.
Vì vậy, hãy đi ngủ nếu bạn dám.
Không giữ lại.
Tôi biết bạn thích gì. Tôi thấy bạn. Bạn có thấy tôi không?
Đúng rồi.
Cố lên.
Đi thôi.
Cung điện đất hoang lấp đầy không khí. Ngôi nhà của một thiên thần sa ngã. Đôi cánh cong vẹo, sẵn sàng gãy.
Khao khát một điều gì đó thực sự dành cho tình yêu.
Vào quên lãng, cảm thấy nó đang gọi tên bạn. Bây giờ không thể kiểm soát được, hoang dã là sự ghen tị của bạn.
- Cậu biết gì không, Perry? -Bạn đã sẵn sàng chưa?
Chúng ta đi đây!
Tâm hồn ám ảnh đã già đi. Đi lang thang trên đất để hiến tế máu.
Ám ảnh tâm hồn đêm này qua đêm khác. Vì vậy, hãy đi ngủ nếu bạn dám.
Tâm hồn ám ảnh, ngọn lửa rực cháy. Thiêu đốt trái đất khi nó băng qua bầu trời. Tâm hồn ám ảnh, mất kiểm soát.
Đuổi theo bạn đến cùng.
Nó cảm thấy thế nào?