Thêm bài hát từ Quruli
Mô tả
Viết lời: Shigeru Kishida
Sáng tác: Shigeru Kishida
Người sắp xếp: Shigeru Kishida
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh my baby baby 思い返せばあ なたのぬくも り涙が街中に 雨を降ら すどこまでも淡い ブルー焼き 付いた記憶を濡ら せど焦げる心す ぐ消えて消えそうでもブルーの 灯りは 立 ち止まる面 影を映しては波音 に混じっても混じっても行くあてのない心はいつ ものようにあなたのぬく もり探している
Baby
Oh baby思い返す 涙も流れ星流 せる願いを乗せ て
Baby baby 何度も思い返せばあ なたのぬくもり流 れる涙 を抑えて心を 風に吹かれなが らどこまでも歩い たろ消えない月明 かり
Oh 桃色の川べりを吹 く風に揺れたまま行 きやらない心を静 かにいつ までも包むよどこまでも歩いてゆ け よどこまでも立ち止まれば 見えるのはあなたの 面 影
Bản dịch tiếng Việt
Ôi em ơi, khi nghĩ lại, những giọt nước mắt ấm áp của em đang mưa xuống khắp thành phố, Làm ướt đi ký ức cháy mãi xanh nhạt mà trái tim cháy bỏng của anh tưởng chừng như sắp phai mờ, nhưng ánh sáng xanh vẫn còn trên bề mặt, phản chiếu những bóng tối, hòa cùng tiếng sóng, thậm chí hòa lẫn với chúng, nhưng trái tim vu vơ của anh vẫn luôn tìm kiếm hơi ấm của em.
em bé
Ôi em ơi, nước mắt anh như sao rơi khi anh nghĩ về chúng, mang theo những ước muốn của mình.
Em ơi, khi anh nghĩ đi nghĩ lại, anh cảm nhận được sự ấm áp của em, kìm nước mắt và bước đi mãi trong khi trái tim anh bị gió thổi bay. Ánh trăng không bao giờ tắt.
Ôi em sẽ tiếp tục đung đưa trong cơn gió thổi bên bờ sông hồng, lặng lẽ quấn lấy trái tim em mãi mãi. Hãy bước đi bao xa tùy thích, cho dù anh có dừng lại bao xa, tất cả những gì anh sẽ nhìn thấy là khuôn mặt em.