Thêm bài hát từ Kali
Thêm bài hát từ Flawless
Thêm bài hát từ Paluch
Mô tả
Sáng tác: Marcin "Kali" Gutowski
Người viết lời: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Żyć jak fani wywiera presję. Chcę więcej. Spełniam misję, przynoszę refleksję.
Bierzcie i jedzcie. Nie czuję sławy, raczej depresję. Te z bólem koneksje.
Mam pasję, grubą pensję, ale w trasie tęsknię. Piszą chcesz z tym marny hejcie.
I tak od dawna mam dziurawę w serce. Jak mnie zabiłeś to już się nie uda.
Hejtotporny jak premiera fura. Dla szczura niewarty tytuły króla.
Żyję za dwóch, choć bez sobowtóra. Nic po tytułach, bo gra nieludzka. Na szczytach się tułam jak
Jurek Kukuczka. Do domu jeszcze długa trasa.
Może się nie powtórzyć szansa, by być kimś. Jak kilometry lecą lata.
Chciałbym inaczej, ale tylko tak potrafię żyć. Show biznes marna dziwka.
Mam i mnie swym tanim wdziękiem. Już szepta co chce usłyszeć i do kiermany mi wkłada rękę.
Chcę mu dusze zabrać za bezcen, ja wszystko widzę, mam w oczach rentgen.
Hej suko, ja nic nie muszę. Zawsze byłem, będę, jestem.
Mam już dosyć błysków fleszy i tłumów. Łycha, nosy, byle dalej od żywych trupów. Wyszedłem bosy.
Czy wierzyłeś we mnie, gdy nie było boomu? Doszedłem do forsy.
Niewierni mówią mi guru. Popatrz na me oczy zmęczone jak to miasto.
By rano wstać znowu brak mi sił. Tyle na głowie.
Znowu nie mogę zasnąć, a wszystko i tak zamieni się w pył. Chciałbym uciec tam. Tam, gdzie nie muszę nic.
Gdzie nie znajdzie mnie nikt, nawet ja sam.
Chciałbym uciec tam, gdzie znowu będę mógł śnić. Gdzie tylko one i hotel z milionem gwiazd. Już tylko opary, opary.
Niosą mnie opary, opary. Jestem tak blisko celu, a znowu brakuje mi wiary.
Już tylko opary, opary. Niosą mnie opary, opary. Jak stary człowiek i morze płynę na losu meandry.
Moja rozkmina od dłuższego czasu. Kim zrobił mnie rap?
Jestem dziś wzorem dla wielu dzieciaków i dźwigam ten dar. Nie wiem, czy chcę. Nie patrz już na mnie. Element rozrywki.
Chcą być jak ja.
Nie celebryta bez jazdy medialnej, choć bagaż gwiazdy wrzucili na bar. Nigdy nie czwałem białego kurestwa. Nigdy też ziomek nie byłem jak reszta.
Natural siła. Znów lecę na resztach. Kuwas do pełna to moja rezerwa.
Duchowy kompas wskazuje kierunek.
Jestem prawdziwy bez jebania psów, bez fazy na bycie postrachem podwórek. Niosę tam miłość mocą mych słów. Często tak mam lot na oparach.
Mówię o duszy, nie hero w melinie. Wciąż zapamiętam, gdzie jest moja stacja.
Zero sześć siedem przy mojej rodzinie. Znam ciężką pracę za marne grosze.
Lata tak chude, jakby miały gorset. Chcesz coś powiedzieć, to zamknij mordę.
To, gdzie dziś jestem, zawdzięczam sobie. To, co dziś widzisz, to góry wierzchołek.
Zbiegóra samotności, serce skute lodem. Nie wiem sam, czy to kim jestem.
To dar czy kara. Ile sam wytrzymam jeszcze? Znów lecę na oparach.
Popatrz na me oczy zmęczone jak to miasto.
By rano wstać znowu brak mi sił. Tyle na głowie.
Znowu nie mogę zasnąć, a wszystko i tak zamieni się w pył. Chciałbym uciec tam. Tam, gdzie nie muszę nic.
Gdzie nie znajdzie mnie nikt, nawet ja sam.
Chciałbym uciec tam, gdzie znowu będę mógł śnić. Gdzie tylko one i hotel z milionem gwiazd. Już tylko opary, opary.
Niosą mnie opary, opary. Jestem tak blisko celu, a znowu brakuje mi wiary.
Już tylko opary, opary. Niosą mnie opary, opary.
Jak stary człowiek i morze płynę na losu meandry.
Bản dịch tiếng Việt
Sống như người hâm mộ gây áp lực cho bạn. Tôi muốn nhiều hơn nữa. Tôi hoàn thành một sứ mệnh, tôi mang theo sự phản ánh.
Lấy và ăn. Tôi không cảm thấy nổi tiếng, tôi cảm thấy chán nản. Những người có mối liên hệ đau đớn.
Tôi có niềm đam mê, mức lương béo bở nhưng tôi nhớ việc ra đường. Họ viết, bạn muốn nói điều này, bạn là một kẻ đáng ghét tệ hại.
Dù sao thì tôi cũng đã có một lỗ hổng trong tim từ lâu rồi. Nếu bạn giết tôi, nó sẽ không hoạt động.
Ghét-bằng chứng như ra mắt là một chiếc xe hơi. Không xứng đáng với danh hiệu vua cho một con chuột.
Tôi sống cho hai người, mặc dù không có đôi. Không có gì về các tiêu đề, bởi vì trò chơi là vô nhân đạo. Tôi đang lang thang quanh những đỉnh núi
Jurek Kukuczka. Đường về nhà vẫn còn dài lắm.
Bạn có thể không có cơ hội trở thành ai đó nữa. Năm tháng trôi như km.
Tôi ước nó khác đi, nhưng đó là cách duy nhất tôi có thể sống. Hiển thị kinh doanh điếm khốn khổ.
Nó cũng có tôi với sự quyến rũ rẻ tiền của nó. Anh ấy đã thì thầm những điều anh ấy muốn nghe và đặt tay vào cốc của tôi.
Tôi muốn lấy đi linh hồn của anh ấy mà không có gì, tôi có thể nhìn thấy mọi thứ, tôi có tầm nhìn tia X trong mắt.
Này con khốn, tôi không phải làm gì cả. Tôi đã luôn như vậy, tôi sẽ như vậy, tôi là vậy.
Tôi chán ngấy ánh đèn flash và đám đông. Chúc mừng, không, miễn là bạn tránh xa xác sống. Tôi đi chân trần ra ngoài.
Bạn có tin tôi khi chưa có sự bùng nổ? Tôi đã kiếm được tiền.
Những kẻ ngoại đạo gọi tôi là đạo sư. Nhìn vào mắt tôi, mệt mỏi như thành phố này.
Tôi không còn sức để thức dậy vào buổi sáng nữa. Có rất nhiều điều trong tâm trí tôi.
Tôi không thể ngủ lại và mọi thứ sẽ trở thành cát bụi. Tôi muốn trốn thoát đến đó. Nơi tôi không phải làm gì cả.
Nơi mà không ai có thể tìm thấy tôi, kể cả chính tôi.
Tôi muốn trốn đến một nơi mà tôi có thể mơ một lần nữa. Nơi chỉ có họ và một khách sạn triệu sao. Chỉ có khói, khói.
Tôi bị khói, khói cuốn đi. Tôi đã rất gần với mục tiêu của mình nhưng tôi lại thiếu niềm tin.
Chỉ có khói, khói. Tôi bị khói, khói cuốn đi. Như một ông già và biển cả, tôi trôi qua khúc quanh của số phận.
Của tôi đã diễn ra trong một thời gian dài. Ai đã tạo ra tôi?
Tôi là tấm gương cho nhiều trẻ em ngày nay và tôi mang trong mình món quà này. Tôi không biết liệu tôi có muốn không. Đừng nhìn tôi nữa. Yếu tố giải trí.
Họ muốn được như tôi.
Không phải người nổi tiếng mà không được giới truyền thông săn đón, mặc dù họ đã ném hành lý của ngôi sao lên quầy bar. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy gái điếm da trắng. Tôi chưa bao giờ giống những người còn lại, bạn của tôi.
Sức mạnh tự nhiên. Tôi lại đang chạy bằng thức ăn thừa. Toàn bộ là dự trữ của tôi.
La bàn tâm linh cho thấy phương hướng.
Tôi thực sự không có lũ chó chết tiệt, không có giai đoạn trở thành nỗi kinh hoàng của sân bãi. Tôi mang tình yêu đến đó bằng sức mạnh của lời nói. Tôi thường có cảm giác như mình đang chạy bằng khói.
Tôi đang nói về linh hồn, không phải người anh hùng trong hang ổ. Tôi vẫn sẽ nhớ trạm của tôi ở đâu.
Không sáu bảy trước mặt gia đình tôi. Tôi biết làm việc chăm chỉ để kiếm được một khoản tiền nhỏ.
Nhiều năm gầy như thể họ có một chiếc áo nịt ngực. Muốn nói gì thì ngậm miệng lại.
Tôi nợ chính mình vị trí ngày hôm nay. Những gì bạn nhìn thấy ngày hôm nay là đỉnh núi.
Một núi cô đơn, một trái tim băng giá. Tôi không biết liệu đó có phải là con người tôi không.
Đó là một món quà hay một hình phạt? Tôi có thể tự mình tồn tại được bao lâu nữa? Tôi lại đang bốc khói nữa rồi.
Nhìn vào mắt tôi, mệt mỏi như thành phố này.
Tôi không còn sức để thức dậy vào buổi sáng nữa. Có rất nhiều điều trong tâm trí tôi.
Tôi không thể ngủ lại và mọi thứ sẽ trở thành cát bụi. Tôi muốn trốn thoát đến đó. Nơi tôi không phải làm gì cả.
Nơi mà không ai có thể tìm thấy tôi, kể cả chính tôi.
Tôi muốn trốn đến một nơi mà tôi có thể mơ một lần nữa. Nơi chỉ có họ và một khách sạn triệu sao. Chỉ có khói, khói.
Tôi bị khói, khói cuốn đi. Tôi đã rất gần với mục tiêu của mình nhưng tôi lại thiếu niềm tin.
Chỉ có khói, khói. Tôi bị khói, khói cuốn đi.
Như một ông già và biển cả, tôi trôi qua khúc quanh của số phận.