Thêm bài hát từ Gianni Bismark
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Gianni Bismark
Sáng tác: Guido Rossi
Viết lời: Tiziano Menghi
Nhà sản xuất: G Ferrari
Nhà sản xuất: Yoshi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sogno ancora ad occhi aperti
Resto qua finché me svegli
Ancora c'ho il pallino in testa di rivederti
L'amore a volte quant'è strano
Parlo perché l'ho testato
Ma ancora non ho l'attestato
Allora lo prendo a testate
Ma qua si dice che chi troppo vuole poi dopo non la stringe
Di tante cose faccio a meno
È quello che poi mi distingue
Qua tocca che se tira un freno
Perché io non me tiro indietro
È meglio ferma prima tutto
E torno con un pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
Se alla fine cosa penso
Che alla fine non ce credo
Ancora c'ho la testa matta che è in bianco e nero
L'amore a volte è un attentato
Ma vale la pena provarlo
Mo che me ci son rapportato
Non saprei come raccontarlo
Uno diceva che chi trova quella seria se scorda tutto
Io non ne posso fare a meno
Non voglio mai più torna' indietro
Se penso a quello che siamo
E ripenso a quello che ero
Io rifarei di tutto solo per non avere quel pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
Bản dịch tiếng Việt
Tôi vẫn mơ mộng
Tôi sẽ ở đây cho đến khi bạn đánh thức tôi dậy
Tôi vẫn khao khát được gặp lại bạn
Tình yêu đôi khi thật kì lạ
Tôi nói vì tôi đã thử nó
Nhưng tôi vẫn chưa có chứng chỉ
Thế thì tôi sẽ húc đầu anh ta
Nhưng ở đây người ta nói ai muốn nhiều thì sau này sẽ không có được
Tôi làm mà không cần nhiều thứ
Đó là điều làm tôi khác biệt
Ở đây chúng ta phải phanh lại
Vì tôi không lùi bước
Tốt hơn hết là nên dừng mọi việc lại trước
Và tôi trở lại với một suy nghĩ ít hơn
Nhưng họ biết gì về chúng ta
Về những gì chúng ta đã nói với nhau
Với những giọt nước mắt trong mắt tôi
Nhưng họ biết gì về chúng ta
Rằng chúng ta giống như những người bạn thân
Như ánh đèn vào những đêm nào đó
Nhưng họ biết gì về chúng ta
Nhưng họ biết gì về chúng ta
Nếu cuối cùng tôi nghĩ gì
Cuối cùng tôi không tin điều đó
Tôi vẫn còn một cái đầu điên khùng trắng đen
Tình yêu đôi khi là một cuộc tấn công
Nhưng nó đáng để thử
Bây giờ tôi đã chấp nhận được điều đó
Tôi không biết phải nói thế nào
Người ta nói ai tìm được người nghiêm túc thì quên hết
Tôi không thể làm gì nếu không có nó
Tôi không bao giờ muốn quay trở lại
Nếu tôi nghĩ về chúng ta là gì
Và tôi nghĩ lại về những gì tôi đã từng
Tôi sẽ làm lại mọi thứ chỉ để không còn suy nghĩ đó nữa
Nhưng họ biết gì về chúng ta
Về những gì chúng ta đã nói với nhau
Với những giọt nước mắt trong mắt tôi
Nhưng họ biết gì về chúng ta
Rằng chúng ta giống như những người bạn thân
Như ánh đèn vào những đêm nào đó
Nhưng họ biết gì về chúng ta
Nhưng họ biết gì về chúng ta